УПІКАТИ

Значення упікати це

УПІКА́ТИ (ВПІКА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., УПЕКТИ́ (ВПЕКТИ́), упечу́, упече́ш, док., перех.

1. Добре пропікати, випікати до готовності (перев. вироби з тіста).

2. тільки док. Заподіяти травму, обпікаючи щось. Не впечи руки коло жару (Сл. Гр.); * У порівн. Щось наче впекло Харитю в палець. Вона вихопила руку і побачила на пальці кров (Коцюб., І, 1955, 17); // перен. Уражати кого-небудь словами, діями і т. ін. — Ти вчора вислав Вевеллі до турків, і я й не питаю, чого й навіщо. Мені казали, що Вевеллі дбає про те, аби ви нас зрадили. Впік Сагайдачний Ходкевича добре: той аж затремтів з досади, але стримав гнів (Мак., Вибр., 1956, 521); — Глянула [Марія] на мене глибокими очима й упекла мене тим поглядом… у саме серце впекла… (Коцюб., І, 1955, 145).

3. розм. Відправляти куди-небудь проти волі, проявляючи сваволю, підступність, хитрощі. [Сторож:] Я тебе ще й мітлою звідси почастую.. [Кирпа:] Ну, я ж не я буду, коли всіх вас не впечу (Кроп., IV, 1959, 217); — Він і зроду таких грошей при собі не носив. То йому хтось підкинув, щоб було за що під суд упекти (Кучер, Трудна любов, 1960, 527).

4. тільки док., розм. З силою ударити. — Покиньте мотовило, бо так і впечу обох по спині кочергою! — крикнув він на всю хату (Н.-Лев., II, 1956, 297); Устав тихо один з наймитів, взяв товкачку, як упече його [пана] по голові (Україна.., І, 1960, 51).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 461.

Упікати, каю, єш, сов. в. упекти, упечу, чеш, гл.

1) Упекать, упечь, выпечь.

2) Обжигать, обжечь. Не впечи руки коло жару.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 344.

упікати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
upcateупікати

упікати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
upikatyupikatyupikaty

упікати Рід - дієслово, недоконаний вид

упікати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаупікаюупікаємо
2 особаупікаєшупікаєте
3 особаупікаєупікають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаупікатимуупікатимемо
2 особаупікатимешупікатимете
3 особаупікатимеупікатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідупікавупікали
Жіночий рідупікала
Середній рідупікало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа упікаймо
2 особаупікайупікайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часупікаючи
Минулий часупікавши

упікати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
743

упікати в англійській розкладці - egsrfnb