УМОЧАТИ
Значення умочати це
УМОЧА́ТИ1 (ВМОЧА́ТИ), а́ю, а́єш і УМО́ЧУВАТИ (ВМО́ЧУВАТИ), ую, уєш, недок., УМОЧИ́ТИ (ВМОЧИ́ТИ), очу́, о́чиш, док., перех. Робити мокрим, торкаючись рідини; змочувати. — Узяв умочив перо та й розчеркнувся: Яків Карпович Бородай (Мирний, І, 1954, 202); Ти не лякайся-бо, що свої ніженьки Вмочиш в холодну росу: Я тебе, вірная, аж до хатиноньки Сам на руках однесу (Стар., Вибр., 1959, 7); У роті сохло, душа просила хоч закропитись, хоч раз ковтнути, хоч умочити уста, сухі од смаги (Коцюб., II, 1955, 92); Я вертався лісом тим з розвідки, У криницю умочив рукав (Нех., Під.. зорею, 1950, 90).
◊ І ло́жки не вмочи́ти — не доторкнутися до страви; нічого не з’їсти. Василь їсть через силу, Ганна й ложки не вмочила, стара мати на обід і не глянула (Н.-Лев., І, 1956, 90); Умочи́ти ру́ки — те саме, що Нагрі́ти ру́ки (див. нагріва́ти). Матвій Гура не сміявся, бо знав: Гузир лізе туди, де можна вмочити руки… (Чорн., Пісні.., 1958, 66).
УМОЧА́ТИ2 див. вмоча́ти1.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 446 - 447.
Умочати, чаю, єш, сов. в. умочити, чу, чиш, гл. Мокать, обмакивать, обмокнуть. О, вони не п’яниці! мабуть і хліб умочають уже в горілку. Ном. № 11702. Їжте, умочайте, на друге вибачайте. Ном. № 12022. Хорошенько коровай бгають, сирцем посипають, в масличко вмочають. Мет. 163. Летить орел понад морем, та й крилець не вмоче. Мет. 64.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 340.
умочати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
dip | макать |
умочати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
umochaty | umochaty | umochaty |
умочати Рід - дієслово, недоконаний вид
умочати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | умочаю | умочаємо |
2 особа | умочаєш | умочаєте |
3 особа | умочає | умочають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | умочатиму | умочатимемо |
2 особа | умочатимеш | умочатимете |
3 особа | умочатиме | умочатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | умочав | умочали |
Жіночий рід | умочала | |
Середній рід | умочало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | умочаймо | |
2 особа | умочай | умочайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | умочаючи | |
Минулий час | умочавши |
умочати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 4 | 3 |
умочати в англійській розкладці - evjxfnb
Цитати української літератури з використанням слова умочати
"На прощання він поцілував Климка, притиснувши до свого великого живота й лоскотнувши вусами, вийняв з кишені хустку і став умочати її в кожне око по черзі…"Тютюнник Григір Михайлович - Климко