УМИСНЕ
Значення умисне це
УМИ́СНЕ (ВМИ́СНЕ), присл. Те саме, що уми́сно. [Орест:] Ви якось чудно поводитесь зі мною останнього часу. Ви немов умисне втікаєте від мене (Л. Укр., II, 1951, 43); Зінько вмисне прийшов у громаду дуже рано, бо при йому [ньому] не так вільно було Денисовим прихильникам збивати людей (Гр., II, 1963, 357); Угорець.. взявся за сокиру. Уже з того, як він її тримав, було видно, що цей дроворуб небагато врубає. А Гриша умисне підмостив йому таки дебелу колоду (Гончар, III, 1959, 226).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 439.
Умисне нар. Умышленно, нарочно. Випитувала вона усе те умисне, шоб чоловіка свого піймать. Грин. II. 101.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 338.
умисне Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| intentional | умышленное |
умисне Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| umysne | umysne | umysne |
умисне Рід - прислівник,прикметник
умисне Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
умисне в англійській розкладці - evbcyt
Цитати української літератури з використанням слова умисне
"Я гриднів умисне сьогодні не спиняв: зліші будуть, коли стрінуться з деревлянським полком"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Чого вже пані не робила! Було як ще твереза Настя, то пані умисне її перед столовниками соромить: «От дівка, от золото, от ледащиця!»"Вовчок Марко - Ледащиця
"Можі під час облоги відбивались од нападників просто з дахів, умисне для сього викладених обаполами."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Гість умисне мовчав, міркуючи, як же вийде із скрутного становища цей божий чоловік."Білик Іван Іванович - Танго
"— Соціалістичне суспільство… — Я умисне не докінчив, даючи цю можливість Молотковському."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Горобенко умисне підійшов до надгробка."Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Копаниця плутав умисне, мов не хотів виказувати, а слідчий думав: «Брешеш! Не викрутишся!..»"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"— Спасибі за ласку, вельможні пани, — з кривою посмішкою промовив він, умисне чемно вклоняючись губернаторові"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Вони росли на узгір’ю, низько до землі схиляючи свої сплетені віти, і ніби умисне висунулись із лісової гущі, ближче до дороги"Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина
"Про його приїзд однак його сестра не знає, бо він умисне не повідомив її, щоб зробити їй тим несподіванку"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку