УБОГІСТЬ

Значення убогість це

УБО́ГІСТЬ (ВБО́ГІСТЬ), гості, ж.

1. Матеріальна незабезпеченість, нестатки, брак засобів для існування; бідність. Од людей через свою убогість він і в гімназії, і в університеті зазнав був чимало кривд і образ (Крим., А. Лаговський, І, II, 1905, 100); — Ех, чого не було! — зітхнув важко [Канушевич], ніби оце вперше з такою невблаганною ясністю побачив усі злидні і вбогість колишнього селянського життя (Коцюба, Нові береги, 1959, 166); Катерина міцно з’єднала свою долю з Антоновою долею.. і ділила з ним скупу радість і велику вбогість (Чорн., Визвол. земля, 1959, 6); Парубок вперше сам доходить, що не вбогість, а багатство страшніше підтинає любов (Стельмах, І, 1962, 128).

2. Абстр. ім. до убо́гий 1, 2, 4-7. Весь час [дружина] озиралася, чи все в домі гаразд, чи не помічають гості убогості їхнього життя. Часто зітхала і старанно стежила за ганчір’яним гнотом каганця (Ле, Хмельницький, І, 1957, 146); Лежить воно [село Котельва] на березі річки Ворскли, нічим, крім убогості, раніше не було знамените (Цюпа, Україна.., 1960, 171); Твоя [автора] книга говорить йому [навчителеві] все, де ти лінувався, де ти поспішав, де ховав убогість думки за зливою слів, де чорно заздрив на чужу роботу, де ти нечесно працював (Ю. Янов., І, 1954, 16); Він знав схильність деяких товаришів надавати перебільшеного значення цьому атрибутові гастролюючих службовців, які часом убогість свого авторитету надолужують лакованою галантереєю з блискучими пряжками, і вирішив іти без портфеля (Добр., Тече річка.., 1961, 12); У водяних очах окупантів зяяла духовна вбогість (Довж., Зач. Десна, 1957, 279).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 358.

убогість Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
povertyнищета

убогість Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
ubohistubohist'ubohist'

убогість Рід - іменник, жіночий рід, неістота

убогість Словоформи слова

Називнийубогістьубогості
Родовийубогостіубогостей
Давальнийубогостіубогостям
Знахіднийубогістьубогості
Оруднийубогістюубогостями
Місцевийна/у убогостіна/у убогостях
Кличнийубогостеубогості

убогість Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
834

убогість в англійській розкладці - e,juscnm

Цитати української літератури з використанням слова убогість

"— Чуєте, яка убогість! — сказав Хлоня"Хвильовий Микола - Санаторійна зона

"А що гірше — злидні чи розкіш? Злидність, убогість — це горе, але вони очищують грішну сутність людини, і хоч люд той темний, зате він чистий духом і завжди готовий, щоб його вели на боротьбу"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської

"Русява ж мовчки не зводить очей з його, пильно обдивляється на його босі ноги, на хворе злякане лице, на страшну убогість його убрання."Винниченко Володимир Кирилович - На пристані

"Скакнув поглядом по хаті — все в ній говорило про нестатки, убогість, а потім поманив пальцем оту дівчинку, що стрів на порозі"Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона

"П’ятий: конечна убогість, як казав господь: "Коли хочеш бути досконалим, піди, продай добра свої та й убогим роздай — і матимеш скарб ти на небі"Вишенський Іван - Книжка

"Там тіснота й убогість"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Царизмові, розуміється, безграмотність і духовна убогість народу були корисні"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"— Дякую roc-подеві милосердному: ось поховав паніматку… то пан титар прийняв мене до себе… годує й гріє, а я не можу нічим і віддячити йому, не можу через свою убогість…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Різна убогість, душевна й тілесна, —"Вінграновський Микола Степанович - Золоті ворота

"Хоч убогість, справді, виглядала тут з усіх кутків, однак вона мовби згладжувалась дбайливою, якоюсь цнотливою чистотою, що лежала на всьому"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці