ТЮРЕМНИЙ
Значення тюремний це
ТЮРЕ́МНИЙ, а, е. Прикм. до тюрма́. Ні попівськії тортури, Ні тюремні царські мури, Ані війська муштровані, Ні гармати лаштовані, Ні шпіонське ремесло В гріб його [революціонера] ще не звело (Фр., X, 1954, 7); В’язниця обнесена високим муром, і від того тюремний двір здається глибоким і тісним (Кочура, Зол. грамота, 1960, 525); // Який служить у тюрмі. Лазар ненавидів тюремного смотрителя, якому тюрма дала прізвище «морда» (Коцюб., II, 1955, 191); Вранці тюремний конвоїр з гвинтівкою напоготові привів до судового слідчого діда Дуная (Стельмах, І, 1962, 449); // Власт. тюрмі, характерний для тюрми. Лице [Марусяка] було бліде і носило сліди тюремних мук (Хотк., II, 1966, 294); Він помітно осунувся на тюремному харчі (Збан., Єдина, 1959, 59); // Пов’язаний з тюрмою, з перебуванням у тюрмі. Із тюремних спогадів найсвітліша згадка осталася в мене про осетина Олексія Хостнаєва (Вас., IV, 1960, 44); Ми знаємо тюремні оповідання І. Франка, написані на основі тих же вражень, що й сонети (Від давнини.., І, 1960, 449).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 334.
тюремний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
prison | тюремный |
тюремний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tiuremnyi | tiuremnyi | tyuremnyy |
тюремний Рід - прикметник
тюремний Словоформи слова
Називний | тюремний | тюремна | тюремне | тюремні |
Родовий | тюремного | тюремної | тюремного | тюремних |
Давальний | тюремному | тюремній | тюремному | тюремним |
Знахідний | тюремний, тюремного | тюремну | тюремне | тюремні, тюремних |
Орудний | тюремним | тюремною | тюремним | тюремними |
Місцевий | на/у тюремному, тюремнім | на/у тюремній | на/у тюремному, тюремнім | на/у тюремних |
тюремний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
тюремний в англійській розкладці - n.htvybq
Цитати української літератури з використанням слова тюремний
"Тюремний хліб він рідко їв, бо мав передачі; пайку хліба він віддавав камерним «пролетарям», що прали йому білизну й носили за нього парашу"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Поля навіть схудла і все сиділа біля вікна, дивлячись у тюремний палісадник"Винниченко Володимир Кирилович - Таємність
"За тюремний спів він мусив"Українка Леся - Давня казка
"Ніхто навіть і не здумав заперечувати таке Васіне самопроголошення, хоч більшість знала з досвіду, що тюремний «роздатчик» — це в тюрмі друга персона після начальника корпусу і перша, як тільки двері за тим начальником корпусу зачиняються"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Влади тюремний наш житець"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
""Люцифер", який спустився на тюремний двiр Сан-Сальвадора прямо з неба, врятував Педро Дорiлью, приголомшивши всiх своєю несподiваною появою"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"На двох метрах муру вклався весь тюремний розпорядок."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"І світ, немов тюремний двір малий."Українка Леся - Хвилина розпачу
"Там вона передусiм прийняла ароматичну ванну, наче прагнула якнайшвидше змити з себе тюремний сморiд i нудотнi пахощi людськоу кровi"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"Тільки зрідка з десятин міської в’язниці долітав волохатий гомін: то кричав глухим напруженим криком тюремний наглядач."Хвильовий Микола - Санаторійна зона