ТРУП
Значення труп це
ТРУП, ч.
1. род. а. Мертве тіло людини або тварини. Треба було оглянути місце, оглянути трупа, переслухати свідків… (Фр., І, 1955, 111); Козак Мітла, тримаючи за повідки коня, ходив по долині між трупами і шукав свого побратима Півня (Панч, Гомон. Україна, 1954, 407); Кулі били в труп клячі, шматували її шию і спину, трощили кістки (Загреб., Шепіт, 1966, 130); * Образно. Дивлячись.. на сірий труп міста, я не міг уявити собі тої страшної ночі, коли земля у грізнім гніві так легко струснула з себе величний город (Коцюб., II, 1955, 401); * У порівн. Кругом тебе простяглася Трупом бездиханним Помарнілая пустиня (Шевч., II, 1963, 234); Олеся лежала, як труп (Н.-Лев., III, 1956, 162).
◊ По тру́пах (че́рез тру́пи) чиїх (чиї) ки́датися (іти́, ри́нути, лі́зти і т. ін.) — не шкодуючи життя багатьох, просуватися до якоїсь мети. Ворог не шкодував нічого. Він кидався в атаки буквально по власних трупах і докотився до артилерії (Довж., І, 1958, 285); Ідуть братам на допомогу брати по трупах ворогів (Сос., II, 1958, 487); Че́рез мій труп — форма категоричного протесту проти якихось передбачуваних дій. Розлючений учений, пом’ятий, у роздертому костюмі, без капелюха, вирвав у козака гвинтівку й, кинувши її картинним жестом додолу, з криком «через мій труп» упав на землю перед ворітьми (Довж., І, 1958, 451).
2. род. у, збірн. Мертві тіла людей. Побіліла [долина] трупом панським (П. Куліш, Вибр., 1969, 419); Скрізь трупу, як хмизу! Весь день — контратаки, і стогін, і кров… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 264).
◊ Кла́сти (покла́сти) тру́пом див. кла́сти, покла́сти; Тру́пом ляга́ти (лягти́, полягти́, па́дати, упа́сти і т. ін.) — вмирати, гинути (в бою). [2-й запорожець:] Веди нас, Тарасе, куди хочеш, ми трупом ляжем! (К.-Карий, І, 1960, 168); Не марно стільки впало трупом! Ввесь світ поставили ми руба (Сос., І, 1957, 470).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 299.
I. Труп, пу, м. Трупъ. О мур старою головою ударилась і трупом пала. Шевч. 614. Не вискочив Нечаїв кінь із ляцького трупу. Лукаш. 110. Трупом стати. Умереть, околѣть. Щоб трупом став до вечора, коли неправду кажу. Н. Вол. у.
II. Труп, меж. Крикъ ворона. Вх. Уг. 271.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 289.
труп Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the corpse | труп |
труп Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| trup | trup | trup |
труп Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
труп Словоформи слова
| Називний | труп | трупи |
| Родовий | трупа | трупів |
| Давальний | трупові, трупу | трупам |
| Знахідний | труп | трупи |
| Орудний | трупом | трупами |
| Місцевий | на/у трупі | на/у трупах |
| Кличний | трупе | трупи |
труп Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 3 |
труп в англійській розкладці - nheg
Цитати української літератури з використанням слова труп
"Я вийшла в коридор, переступила через закривавлений труп товаришки Уляни й пішла на вулицю"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія
"— Румбарбарум! Це вже не судно, а політичний труп! Ясно? Лежимо на борту"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Хотіли знести стару альтанку з покришеними колонками, та Труда не дала: стала на порозі, схопилась обома руками за одвірок і рішуче заявила, що тільки через її труп вандали ввійдуть досередини."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Потупивши очі в книгу, почав він голосніше вичитувати свої молитви та закляття й почув, як труп ізнов клацнув зубами і замахав руками, щоб схопити його"Гоголь Микола Васильович - Вій
"Не лишать же вони там труп? "Бабула Владимир - Планета трьох сонць
"Зорі жалібно гляділи на його бліде, кровавими пасмугами вкрите лице; груди його ледво-ледво піднімалися — єдиний знак, що се лежав живий чоловік, а не труп"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Що там, за стiнкою? Труп чи.."Бердник Олесь - Законсервована планета
"Той труп рясно вкривали чорні круки, що давно стежили за польським військом, тепер же справляли по всьому Львівському шляху свій бучний бенкет"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Там лежав труп і тут був труп…"Загул Дмитро Юрійович - Сон лісів