ТРОЄ
Значення троє це
ТРО́Є, трьох, числ. кільк. Збірн. до три. Троє людей різного віку підходять до Нартала і Руфіна (Л. Укр., II, 1951, 488); За командиром їхало ще троє саней (Мик., II, 1957, 308); Бульба підійшов до возів: біля найбільшого воза сиділо троє слуг (Довж., І, 1958, 257); — Встати я не можу. З вас би хто поміг. — Підійшли й обмерли: чоловік без ніг!.. Троє літ з тачанки друг мій не встає (Мал., Звенигора, 1959, 17); // у знач. ім. — Не йди од нас, Степаночку, Не кидай нас знову. Не покинеш? — Ні, Ярино! — І Степан остався. Зрадів старий, мов маленький.. під хатою Усі троє сіли (Шевч., II, 1963, 342); Колись-то Лебідь, Рак та Щука Приставить хуру узялись. От троє разом запряглись, Смикнули — катма ходу… (Гл., Вибр., 1951, 10); Там, у кутку, троє завели річ про теперішнє життя трудне; другі зняли мову, як панів дурили (Мирний, І, 1949, 336); Все життєве багатство її, вся її радість була в дітях. Двох ще маленькими поховала, троє ж, наперекір злидням та кашлюкам, зосталися жити (Гончар, II, 1959, 198).
По тро́є, у знач. присл. — утрьох. Старші гімназисти ходять по двоє, по троє перед фасадом — хто з книжкою, хто просто так (Смолич, II, 1958, 46).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 280.
Троє, трьох числ. Трое, три. Всі троє разом зирнули в вікна. Левиц. І. 158. Въ твор. пад. вмѣсто трьома́ иногда троєма. Троєма кіньми поїхав. Камен. у. З троєма дітьми приїздила. Камен. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 286.
троє Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
three | трое |
троє Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
troie | troie | troye |
троє Рід - числівник
троє Словоформи слова
Називний | троє | |
Родовий | трьох | |
Давальний | трьом | |
Знахідний | троє, трьох | |
Орудний | трьома | |
Місцевий | на/у трьох |
троє Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
троє в англійській розкладці - nhj'
Цитати української літератури з використанням слова троє
"В хазяйки троє дітей, і вони по черзі хворіють так, що атмосфера лікарні тут не переводиться ніколи"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"На нічліг Бобовський зупинився у господі на Підвисокому, і, коли вже заснув, туди приїхало ще якихось троє"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Вiн переслав через Карлуса грамоту й подарунки: троє турецьких коней з багатою збруєю, три янчарки, три буйволячi роги i три козацькi кунтушi з вишневого оксамиту, обкладенi перлами та золотом."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"Кожному чоловікові дається троє йменнів: як він родиться, як жениться і як помирає"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"Троє з нас уже повечеряли тим, що знайшлося в місцевому ресторані, і тепер поволі курили, а дебелий брюнет, плямкаючи, їв кавун"Загребельний Павло Архипович - Учитель
"Його слуги — хмари, гори, темниці — закривають тебе від мене — і всі троє ми знаємо добре, що неминуче настане час, коли я, як сіль у воді, розпущусь в нім навіки"Коцюбинський Михайло Михайлович - Intermezzo
"А коло неї сиділо троє людей: двоє з їх совали якісь чорні й білі баньки по столі, на якому були намальовані квадратики, а третій — з широкими щелепами й смуглявим, як стара кістка, лицем — дивився на їх руки й квадратики"Винниченко Володимир Кирилович - Дим
"Усі троє вони зійшли над гору і стали."Мирний Панас - Повія
"Наполеонiв у нас троє"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"— Один, двоє, троє, вісім, дванадцять…"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА