ТРАДИЦІЯ
Значення традиція це
ТРАДИ́ЦІЯ, ї, ж.
1. Досвід, звичаї, погляди, смаки, норми поведінки і т. ін., що склалися історично й передаються з покоління в покоління. Та хата й справді була колись школою, але вже давно в тій хаті ніхто не вчився й вона звалась школою по давній на Україні традиції (Н.-Лев., III, 1956, 104); Хоч у нашій родині все жили українські традиції, та національна свідомість прийшла до мене аж на 12 році життя (Коцюб., III, 1956, 280); За давньою традицією, яка збереглася ще в селах, — називав [син] батька та матір на «ви» (Зар., На.. світі, 1967, 117); Дуже важливим завданням радянської історичної науки є виховання молоді на героїчних традиціях минулого (Ком. Укр., 10, 1966, 26); // Передача досвіду, звичаїв, культурних надбань із покоління в покоління. Традиція — неодмінний закон спадкоємності, без якої не може бути розвитку культури (Нар. тв. та етн., 4, 1965, 8).
Вхо́дити (увійти́) в тради́цію — усталюватися, ставати загальноприйнятим звичаєм.
2. перев, мн., чого. Звичайна, прийнята норма, манера поведінки, усталені погляди, переконання когось. Сільрада обернулася на оперативний штаб розгорнутого наступу на віковічні традиції селянської обмеженості (Епік, Тв., 1958, 208); — Традиції гостинності, які свято шанує народ,.. не дозволяють мені відмовити вам (Смолич, I, 1958, 59); За Байдою пролягло піввіку. По Україні лунають пісні про його геройські діла і смерть за рідний край, за його волю. Байда лишив традиції честі і любові до батьківщини (Ле, Наливайко, 1957, 43); // кого, чого. Ідейні засади та стилістичні особливості творчості письменника, художника тощо. У своїй драматургічній діяльності Карпенко-Карий продовжував традиції творчості Котляревського й особливо Шевченка (Укр. літ., 9, 1957, 80).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 225.
тради́ція — народний досвід, звичаї, погляди, смаки, норми поведінки і т. ін., що склалися історично й передаються з покоління в покоління. Народні традиції; Українські традиції.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 603.
традиція Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| tradition | традиция |
традиція Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tradytsiia | tradytsiia | tradytsiya |
традиція Рід - іменник, жіночий рід, неістота
традиція Словоформи слова
| Називний | традиція | традиції |
| Родовий | традиції | традицій |
| Давальний | традиції | традиціям |
| Знахідний | традицію | традиції |
| Орудний | традицією | традиціями |
| Місцевий | на/у традиції | на/у традиціях |
| Кличний | традиціє | традиції |
традиція Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
традиція в англійській розкладці - nhflbwsz
Цитати української літератури з використанням слова традиція
"— Традиція, — підказав йому Олег."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Відомо ж, що коли складається якась традиція, то ламати її вже ніхто не хоче"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Шевченківська традиція нагадує всій сучасній літературі, що там, де митець відтворює дух народу найповніше, найправдивіше, ясномовними реалістичними барвами, там він сягає художніх вершин"Гончар Олесь Терентійович - Шевченко і сучасність
"Ось Потієва «Гармонія»: він у ній підступно переконує православних, що унія — не відступництво, а давня традиція, бо підтвердила лише флорентійську унію 1439 року, а про те, що православні розірвали її тридцятьма роками пізніше — ні слова"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"А потім зарубав один одного шаблею, а останній, отаман, сам пробив своє серце… Так, друзі! Це — наша грізна традиція, в якій, часто несвідомо, росло, зріло і визріло ось це наше покоління, покоління другої, але не останньої, світової війни!"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Історична традиція хибно вважала його першим козацьким гетьманом."Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Тепер це традиція, освячена десятками тисячоліть…"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт
"— Це наша традиція, Тао, — шанувати Матір…"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія
"Відповідальности й кари за се нема ніякої, бо так вчить ще в школі давня традиція, ще й офіціяльна книга моралі Мен-цзи"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"Справа в тім, що традиція не жарт і вона давить сьогоднішню московську молодь"Хвильовий Микола - Україна чи Малоросія?