ТОРБИНА
Значення торбина це
ТОРБИ́НА, и, ж. Невелика торба, мішечок або сумка. Чого ж смутна [Катерина], невесела, Заплакані очі? У латаній свитиночці, На плечах торбина, В руці ціпок, а на другій Заснула дитина (Шевч., І, 1951, 38); Баба поклала на скрині торбину, сіла під грубку й почала грітися (Коцюб., І, 1955, 453); Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу (Довж., Зач. Десна, 1957, 6).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 200.
Торбина, ни, ж. = Торба 1. Хоч іду в гостину, то беру хліб в торбину. Шейк. Ум. Торбинка, торбинонька, торбиночка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 275.
торбина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| bag | сумка |
торбина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| torbyna | torbyna | torbyna |
торбина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
торбина Словоформи слова
| Називний | торбина | торбини |
| Родовий | торбини | торбин |
| Давальний | торбині | торбинам |
| Знахідний | торбину | торбини |
| Орудний | торбиною | торбинами |
| Місцевий | на/у торбині | на/у торбинах |
| Кличний | торбино | торбини |
торбина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
торбина в англійській розкладці - njh,byf
Цитати української літератури з використанням слова торбина
"Адже він бачив, що я гімназист, що торбина моя порожня, а очі світяться від голоду"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"За плечима в його теліпався ранець та торбина з сухарями; через плече висіла сіра московська шинеля, скручена, як обід"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"Навіть торбина, хоч порожня, тільки з рештками малясників, пляшкою води і рушником, стала вагою, мов камінь накочений."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Подався до річки, але потім згадав, що в наметі у вас лежить моя гумова торбина, якою дуже зручно носити воду"Білик Іван Іванович - Танго
"Лежить порожняя Торбина,"Глібов Леонід Іванович - Торбина
"Торбина на плечі, малахай у руці… Байдуже йому!."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"На возі лежав один сундук і дідова торбина з харчами"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Товсте, повне, як торбина з борошном, його лице блищало неначе маслом обмазане; очима він позирав згорда, по-панській, як звикли позирати в нас на Україні пани, навіть і тоді, як пестяться до будлі-кого."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа