ТОНКОЩІ
Значення тонкощі це
ТО́НКОЩІ, ів, мн. Найменші подробиці, деталі чого-небудь; малопомітні, але важливі риси, особливості якоїсь справи, галузі знань, поведінки в певній ситуації і т. ін. — Вимагають [майстри], щоб кожен підмайстер вендрував [мандрував] п’ять років по чужих країнах, вивчаючи тонкощі ремества (Тулуб, Людолови, І, 1957, 116); Всі хлопці любили репетиції на Різницькій. І я теж. Звичайно, особливих художніх тонкощів мама навчити не могла. Найголовніше, їй здавалося, це щоб виходило з почуттям і зворушливо (Ів., Таємниця, 1959, 155); — Запам’ятайте: вас викликано на офіційну розмову, і тут немає Миколи Тихоновича, а є прокурор. — Пробачте, — підхопився з стільця Масло. — Я цих тонкощів не знаю. Не був ніколи під судом і слідством (Хижняк, Невгамовна, 1961, 310); Барабаш у «Богдані Хмельницькому» [М. Старицького] — це поважна особа, довірений короля, старий селадон і п’яниця, що добре знається на дорогих винах і тонкощах упадання коло жінок (Збірник про Кроп., 1955, 305); Чи йому добрати сенсу в таких тонкощах політики, якою спокушений уже бувалий вояка Жолкевський (Ле, Україна, 1940, 158); Лікар, як ніхто інший, має змогу бачити людину розкритою перед ним і в усіх тонкощах плутаної людської психіки (Смолич, День.., 1950, 169); Для Гутбродта душевні тонкощі залишалися недосяжними (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 131).
До то́нкощів — до найдрібніших деталей, досконало. Він [письменник] знав до тонкощів усе з початку до кінця, що хотів сказати своїм улюбленим читачам, — а він дуже любив дітей (Донч., VI, 1957, 625).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 192.
тонкощі Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
subtlety | тонкости |
тонкощі Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tonkoshchi | tonkoschi | tonkoshchi |
тонкощі Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
тонкощі Словоформи слова
Називний | тонкощі | |
Родовий | тонкощів | |
Давальний | тонкощам | |
Знахідний | тонкощі | |
Орудний | тонкощами | |
Місцевий | на/у тонкощах | |
Кличний | тонкощі |
тонкощі Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
тонкощі в англійській розкладці - njyrjos
Цитати української літератури з використанням слова тонкощі
"А тепер, екзаменуючи таких, як він, — капітан приязно кивнув на Віталика, — будьте самі обережні… Бо він не після букваря до вас… Вже й електроніка, і кібернетика, і тонкощі радіотехніки — все під отим картузиком є."Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Ішов довгим вузьким коридором, який нагадував йому вулички старої Риги — чудового міста, де вивчав тонкощі радіосправи і де спізнав гарячий ритм Еолиного серця"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Я не буду зараз говорити тобі про тонкощі світобудови, про її високий ступінь упорядкованості, що й забезпечило виникнення і розвиток життя на Землі, в тому числі мислячої матерії"Бережний Василь Павлович - Гравіантена Івана Мудрого
"Та Яковенко був ще надто молодий, щоб розуміти всі тонкощі, знати душі кораблів, збагнути всю глибину їхнього поводження"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Звичайно, ці тонкощі не кожний громадянин здібний зрозуміти"Хвильовий Микола - Думки проти течії
"Але, пускаючись у подальші тонкощі, легко помітити, що два слова deus aeternus (вічний бог) самі по собі не вічні, а вічне лиш те, що ними означається"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"— Ширінський бей, — відповів хан, — не бажає ощасливлювати своєю присутністю засідання ради дивану, і дипломатичні тонкощі для нього стали недоступні"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)