ТОГДІ
Значення тогді це
ТОГДІ́, заст. Тоді. Ентелл був тяжко смілий, дужий, Мужик плечистий і невклюжий [незграбний], Тогді він п’яний вклався спать (Котл., І, 1952, 94); Тогді неси мою душу Туди, де мій милий; Червоною калиною Постав на могилі (Шевч., І, 1963, 10); Тогді чоловік весело співає, Як п’ятериком поганяє (Номис, 1864, № 1408).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 170.
Тогді нар. и пр. = і. Тоді и пр. Тогді і мусять тут остаться. Котл. Ен. II. 28.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 271.
тогді Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
then | тогде |
тогді Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tohdi | tohdi | tohdi |
тогді Рід - прислівник
тогді Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
тогді в англійській розкладці - njuls
Цитати української літератури з використанням слова тогді
"І Дмитро став тогді і казати до него:"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Від чого море солоне
"От тогді ніби трохи повеселішає, ти б сказав — той чистий полонинський вітер тугу його розвіяв або перед сонечком ясним, що у синіх високостях сіяло, горе його розтопилось і, як віщун наш любий каже:"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Серце не навчити
"Тогді Череваниха ще обнесла гостей"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Тогді прасницю побачиш."Руданський Степан Васильович - Сербська пісня
"То Турн тогді уже наївся,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Може, й я б тогді зуміла"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Тогді козак приступився —"Руданський Степан Васильович - Рабин і запорожець
"За вдачу її він тогді й не думав, і гадки не мав."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"а мені все причувається, що він іде; він недалеко мене, він прийде!» Та як зітхнув тогді, синку мій, так і богу душечку дав"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Три як рідні брати