ТОВЩА
Значення товща це
ТО́ВЩА, і, ж.
1. Маса якої-небудь речовини, якогось тіла від поверхні у глибину, шар чого-небудь. Вас так і потягло до води.. Заклекотіла, потемніла її прозора товща, широкі круги знялись по верху і.. покотили один за другим, здіймаючи невеличкі бульби (Мирний, IV, 1955, 316); Під величезною товщею геологічних нашарувань виявлено гігантські пласти кам’яного вугілля (Цюпа, Україна.., 1960, 191); Товщу снігового покриву вимірюють снігомірною рейкою (Фіз. геогр., 5, 1956, 94); * Образно. Напрочуд красива була Мар’яна, і через товщу років ніс її образ Пилип Йовка (Вітч., 7, 1948, 105); Його [М. Коцюбинського] цікавить не екзотика, а ті струмені живого життя, що пробиваються крізь товщу релігійних умовностей, соціальні процеси, типові для тодішньої дійсності (Іст. укр. літ., І, 1954, 611); // Велике скупчення людей, тварин від країв у глибину. Наші намагання пробитися до дверей, за лаштунки, крізь густу товщу людей, були зовсім марні (Смолич, Театр.., 1940, 32); // рідко. Те саме, що жир1. Папір, яким була обвинена [свічка], загорівся. Полум’я вибухнуло догори та почало коптіти. У ліхтарі шкварчить стоплена товща (Круш., Буденний хліб.., 1960, 89).
∆ Продукти́вна то́вща див. продукти́вний.
2. перен. Про широкі народні маси, про народ. Футбол проник у гущу народну, у всеньку її товщу, без нього вже життя нема! (Вишня, І, 1956, 402); Що може бути вище, грандіозніше за сьогоднішній день? Залізні кроки п’ятирічки — історія не знала нічого подібного. Переворот у житті стомільйонної селянської товщі. Життя вирує, кипить (Жур., Нам тоді.., 1968, 86).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 169.
Товща, щі, ж. Густой лѣсъ, дебри. Товща самарська.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 271.
товща Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the thickness of the | толща |
товща Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tovshcha | tovscha | tovshcha |
товща Рід - іменник, жіночий рід, неістота,прикметник
товща Словоформи слова
Називний | товща | товщі |
Родовий | товщі | товщ |
Давальний | товщі | товщам |
Знахідний | товщу | товщі |
Орудний | товщею | товщами |
Місцевий | на/у товщі | на/у товщах |
Кличний | товще | товщі |
товща Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
товща в англійській розкладці - njdof
Цитати української літератури з використанням слова товща
"Як тільки мережа наближалась до берега, ті, що стояли на кінці кодоли, розкручували перебучавілі од води живці, перебігали ближче до берега і знов впивались п’явками в мокру кодолу, що набрякла в воді й стала товща."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Федько вибрав іншу — ця товща"Винниченко Володимир Кирилович - Федько-халамидник
"штормів особливо відчуваєш, які під тобою глибини, яка товща тьми"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Бо товща океанських вод — це космос нашої планети"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"В одному місці Михайло пройшов над ними — їх відділяла кам’яна товща метрів у двадцять п’ять"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Тут він не міг вільно відскочити набік і знов шпортонути рогом, затиснутий в суточках, але й зломити себе не дозволяв, випружував свою шию, затверділу на дуб, затверділу, може, навіть дужче, аніж Бутеня, хоч у старого тура й була вона вдвічі товща"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Розшифровку тих прадавнiх письмен можна порiвняти хiба що з видобуванням перлин, хоча слово-перлину дiстати важче - товща тисячолiть приховує свої скарби надiйнiше, нiж океанська вода"Бережной Василий - Легенда про щастя
"Розшифровку тих прадавніх письмен можна порівняти хіба що з видобуванням перлин, хоча слово-перлину дістати важче — товща тисячоліть приховує свої скарби надійніше, ніж океанська вода"Бережний Василь Павлович - Легенда про щастя
"Його дружина Соня - вища за чоловiка на пiвголови i чи не вдвоє товща од нього - не працювала нiде"Заяц Владимир - Втеча