ТОВЧ
Значення товч це
ТОВЧ, і, ж., діал.
1. Дерть. Хитра [Воробеїха],.. мало не щодня приходить за чим-небудь. Коли привезли їй дров, нагадала про сіно для корівки, а привезли сіна, то нагадала про товч, а привезли товчі поросятку, то нагадала про себе (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 182); Базар був завалений пшеницею, борошном, житом, цукром, горохом, товчею (Кучер, Трудна любов, 1960, 154).
2. Те, що потовчено. І на морді, і на ратицях свині гусне картопляна товч (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 63).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 169.
Товч, чі, ж.
1) = Дерть изъ смѣси разныхъ хлѣбныхъ зеренъ. Свиня…. заїжана така, наче де товч їла. Драг. 81. Завезти до млина товчі треба, бо нема чим свиней годувати. Н. Вол. у.
2) Что-либо истолченное или растоптанное. Вони ж тут торгуються, а той кінь одно задніми ногами топче яйця, що їх ціла купа в ряду під возом лежала, — та такої товчі наробив. Кобел. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 270.
товч Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
touch | товч |
товч Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tovch | tovch | tovch |
товч Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
товч Словоформи слова
Називний | товч | товчі |
Родовий | товчі | товчей |
Давальний | товчі | товчам |
Знахідний | товч | товчі |
Орудний | товчю | товчами |
Місцевий | на/у товчі | на/у товчах |
Кличний | товче | товчі |
товч Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 1 | 3 |
товч в англійській розкладці - njdx
Цитати української літератури з використанням слова товч
"Я збив кількох на товч, але їх там було стільки, що й не перелічиш"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"I на нiй, i на мордi, i на ратицях свинi гусне картопляна товч."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…