ТЛУМАЧ
Значення тлумач це
ТЛУМА́Ч, а́, ч.
1. Той, хто пояснює, витлумачує що-небудь, дає тлумачення певного явища, тексту тощо. «Слово о полку Ігоревім», одним із геніальних тлумачів якого був Пушкін, а одним із найпроникливіших перекладачів Шевченко, становить законну гордість і росіян, і українців, і білорусів (Рильський, III, 1956, 15); Патентований тлумач їх [снів] дід Кияшко в своїй фантазії не йшов далі трьох висновків: «далека дорога», «казенний дім» і «додому» (Збан., Єдина, 1959, 152).
2. заст. Перекладач. [Чернов:] Дорогі друзі! Я не знаю сербської мови, але я думаю, що ви зрозумієте мене.. [Максим:] Не треба тлумача! (Лев., Нові п’єси, 1956, 191); Аксакал вже послав до Хотана.. посланця по тлумача, щоб порозумітись і пильно дізнатися: що воно за чужинець (Досв., Гюлле, 1961, 21),
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 155.
тлума́ч див. товма́ч.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 598.
тлумач Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Tlumach | тлумач |
тлумач Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tlumach | tlumach | tlumach |
тлумач Рід - іменник, чоловічий рід, істота,дієслово, недоконаний вид
тлумач Словоформи слова
Називний | тлумач | тлумачі |
Родовий | тлумача | тлумачів |
Давальний | тлумачеві, тлумачу | тлумачам |
Знахідний | тлумача | тлумачів |
Орудний | тлумачем | тлумачами |
Місцевий | на/у тлумачі, тлумачу, тлумачеві | на/у тлумачах |
Кличний | тлумачу | тлумачі |
тлумач Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
тлумач в англійській розкладці - nkevfx
Цитати української літератури з використанням слова тлумач
"Тлумач підійшов дуже швидко"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Папський тлумач пошепки перекладав кожне Гатилове слово"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Абат Бодо, вузькодосий і гостроокий сповідник і тлумач Євіпраксії, тяжко зносив незгоди путі, надто ж скаржився на цю дивну й дику, як на його розуміння, землю"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"— Він запитує, де ви взяли цих істот, — переклав нам тлумач (таткові перекладати не треба було, він уже й так знав мову орангів). — Вони не схожі на роботів."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"Наші пошуки сповнені болям і смутком, а згодом над нами підводиться кволодухий тлумач часу і все перекреслює, претендуючи перед лицем нащадків на найнезаперечнішу правду"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху