ТИХІШЕ

Значення тихіше це

ТИХІ́ШЕ, ТИ́ХШЕ, присл. Вищ. ст. до ти́хо. Гості заговорили тихіше: очевидячки, вони таїлись од Тодозі (Н.-Лев., VII, 1966, 131); Тихо, тихо Дунай воду несе, А ще тихше дівка косу чеше (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 288); Чоботи гупали, і Корнієві доводилося вдержувати ноги, щоб тихше йти (Гр., І, 1963, 416); — Тихше їдеш, далі будеш. Прислів’я старе, але до цього випадку дуже придатне, і я не боюся його процитувати (Собко, Справа.., 1959, 172); Незабаром він виїхав на степову дорогу, що вела до Троянівки, і пустив коня тихіше (Тют., Вир, 1964, 187); Там і Євфрат переможений ллє свої води тихіше (Зеров, Вибр., 1966, 258); Ставало все тихіше й тихіше навкруги (Гончар, III, 1959, 90); Тихіше стало на серці. Я вже й не знала, чи люблю його, чи ненавиджу (Барв., Опов.., 1902, 395); [Маруся:] Цсссс… мамо, тихіше! Бога ради, тихіше! Вже наближаються… Я бачу човни (Н.-Лев., II, 1956, 464); Усі зареготали.Тихше? — роздався голос учителів ззаду (Мирний, IV, 1955, 109); Тихше… Мовчіть… Погасити вогні!.. Цитьте, скрипки навіжені! (Рильський, І, 1956, 118); // у знач. присудк. сл. Я прислухаюсь до клуні й двору, але там тихіше, ніж у моєму вусі (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 131).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 131.

тихіше Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
quieterтише

тихіше Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
tykhishetykhishetykhishe

тихіше Рід - прислівник,прикметник

тихіше Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

тихіше в англійській розкладці - nb[sit

Цитати української літератури з використанням слова тихіше

"— Ти, може б, хотів би мене посадити на лаву підсудних? Тихіше на поворотах… (При тих словах Великін метнув злим оком на Фрея і відкарбував) — Вдруге за тебе не буде кому заступитися!»."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"— Та отам в корчмі п’є з москалями, — ще тихіше шепоче Антін."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"Гості заговорили тихіше: очевидячки, вони таїлись од Тодозі."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"— А відтак, похиляючися ще ближче до Леона, сказав тихіше: — Видите, пан біг добрий післав вам знак, що все піде вам щасливо, що тілько загадаете."Франко Іван Якович - Борислав сміється

"Забава засміялася ще тихіше, сказала крізь той бісівський сміх:"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Незабаром він виїхав на степову дорогу, що вела до Троянівки, і пустив коня тихіше"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Вона чула, що в неї серце почало кидатись тихіше"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Мігуель ще тихіше прошепотів:"Білик Іван Іванович - Танго

"— Хтось приїхав! — ще тихіше сказав о"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами