ТИГР

Значення тигр це

ТИГР, а, ч.

1. Великий хижий звір родини котячих жовтогарячого забарвлення з чорними смугами. Вдарив страшний грім.. Наставало одно з тих з’явищ натури, перед котрими в Індії леви та тигри стають смирніші од ягнят (Н.-Лев., II, 1956, 390); В пролом той половці впали І тут тільки показали Хижість тигра й силу льва (Фр., XIII, 1954, 372); Дивлюсь — аж ось жирафи, і тигри, й крокодил… Це піді мною Африка, велика річка Ніл (Забіла, У.. світ, 1960, 41); * У порівн. Хазяїн кав’ярні встав і нечутно підійшов до дверей, прислухаючись. Потім він, як тигр, опинився на середині кімнати (Ю. Янов., II, 1958, 86); // перен. Про людину, що своєю поведінкою, рисами характеру нагадує цього звіра. У галасі мені хтось показав Край столу місце і значуще мовив: Тут за часів Паризької комуни Промову виголосив Клемансо. «Тигр Клемансо!» Тоді він був не тигром, А радше лисом (Рильський, III, 1961, 265); — Гедзь? Це тигр, а не гедзь! Він же мені хату розвалив! — Оце-от, бачите, його ж це робота! Ой, лишенько мені! — сказала Бовкуниха, коли обеззброєний Тарас стояв перед начальником конвою (Довж., І, 1958, 370).

2. перен., розм. Назва німецького важкого танка періоду другої світової війни. Валька зарядив гармату бронебійним. Удар був точний. «Тигр».. сердито загарчав, закрутився і.. запалахкотів, знесилений, посеред степу (Літ. Укр., 21 .VI 1968, 1); Натовп людей, що розглядали тигра, збільшувався, їх цікавив не тільки танк, а й палка розмова молодих лейтенантів (Мокр., Сто.., 1961, 48).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 109.

Тигр, ра, м. Тигръ, Felis tigris. О. 1861. IX. 191.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 260.

тигр Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
tigerтигр

тигр Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
tyhrtyhrtyhr

тигр Рід - іменник, чоловічий рід, істота

тигр Словоформи слова

Називнийтигртигри
Родовийтигратигрів
Давальнийтигрові, тигрутиграм
Знахіднийтигратигрів
Оруднийтигромтиграми
Місцевийна/у тигрі, тигровіна/у тиграх
Кличнийтигретигри

тигр Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
413

тигр в англійській розкладці - nbuh

Цитати української літератури з використанням слова тигр

"— Гедзь? Це тигр, а не гедзь! Він же мені хату розвалив! Оце от, бачите, його ж це робота! Ой лишенько мені! — сказала Бовкуниха, коли обеззброєний Тарас стояв перед начальником конвою."Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ

"— Та, та, та! Виходить, я танк, сталевий тигр, мені ця місія імпонує у наш мілітарний вік"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"Але то хіба тигри? От дід Салимон — баштанник наш — ото тигр! Ох же ж б’ється! Як влупить своєю кістлявою рукою по штанях — два дні чухаєшся"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Зібрав, мовляв, їх султан і загадав загадку: в двадцять — тигр, у тридцять — лев, у сімдесят — корова, у вісімдесят — курка, а в дев’яносто — яйце"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Встав, походив по кімнаті, як нетерплячий тигр у клітці"Бережний Василь Павлович - Ефемерида кохання

"Встав, походив по кiмнатi, як нетерплячий тигр у клiтцi"Бережной Василий - Ефемерида кохання

"- Плюндрував, мов козлище, i стрибав, яко тигр, - зi сльозами каяття в голосi заскиглив боцман"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"Все жяве, забачивши страховисько, розбігалося в паніці, тигр же, підбігши до озера, довго хлебтав воду."Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу

"— Чого ви на мене витріщились, мов тигр!?."Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Він, заперши в собі дух, надслухував на всі боки, стояв нерухомо, мов тигр на чатах… Та то був лиш олень, і кінь його зо страху мало не скочив у пропасть… Стільки йому було з тої їзди."Кобилянська Ольга Юліанівна - Природа