ТЕРЕВЕНІ
Значення теревені це
ТЕРЕВЕ́НІ, ів, мн., розм., зневажл. Дурниці, нісенітниці. — Читає [стражник], не втне. — Писано, — каже, — як слід, а виходить — якісь теревені по-мужичому (Мирний, IV, 1955, 385); Якщо навіть не вважати за звичайні теревені такої писанини, як от «холодніша воля», дика буря, що придавлює ліру : т. п., то все-таки можемо з них вичитати, що віра автора в народ.. не була в нього вироблена життям (Фр., XVI, 1955, 110); // Пусті, марні розмови, балачки. Не дошила Стеха урочної роботи — рукавчиків, — Уляна винна: вона своїми реготами та теревенями не дає дівчатам діла робити! (Мирний, II, 1954, 102); Дарка слухала, слухала його теревені, а далі повернулася до нього спиною і стала роздивлятися краєвиди, що пропливали за вікном (Вільде, Повнол. діти, 1960, 264); Він [Т. Шевченко] вже не раз бачив, чого були варті теревені ліберальних базік про волю, братерство й добро для «рідних братів» (Слово про Кобзаря, 1961, 63).
◊ Тереве́ні пра́вити (гну́ти, розво́дити, розвести́, розпуска́ти, розпусти́ти, точи́ти, городи́ти, плести́ і т. ін.): а) говорити дурниці, нісенітниці. — Хто? Ти? — Лев заревів, — така погана? Мене, такого пана, Сюди задурювать прийшла?.. Пішла! Бач, теревені розпустила! Тікай, поки ще ціла! (Гл., Вибр., 1951, 26); Нестор дивився на неї поблажливими, спокійними очима, як на дитину, яка городить теревені (Вільде, Сестри.., 1958, 572); б) говорити щось незначне, несерйозне, пусте. [Дженні:] А хто ж мене рівняв і до принцеси і до русалки… і… і вже не знаю, до кого ще? Хто правив теревені, аби мене барити? (Л. Укр., III, 1952, 72); — Годі вам теревені гнуть, — гукнув Барило, прислухаючись. — Чи чуєте, здається, у роги трублять? (Стор., І, 1957, 390); Мітинг тягся недовго. Новий комісар багато не балакав. Партизани теж не любили теревенів розводити (Ю. Янов., І, 1958, 107); Пасажири точили теревені про цю станцію, про потяг, про ціни на борошно й залізничні квитки (Досв., Вибр., 1959, 102).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 84.
Теревені, нів, м. Пустой разговоръ, болтовня, росказни, балагурство. Бач, теревені роспустила, тікай, поки ще ціла. Гліб. Тереве́ні гнути, нести, точити, правити. Болтать вздоръ, калякать, балы точить, балагурить. Ном. № 12868. Як почав теревені править. Рудч. Ск. II. 69.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 256.
теревені Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| chatter | болтовня |
теревені Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tereveni | tereveni | tereveni |
теревені Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
теревені Словоформи слова
| Називний | теревені | |
| Родовий | теревенів | |
| Давальний | теревеням | |
| Знахідний | теревені | |
| Орудний | теревенями | |
| Місцевий | на/у теревенях | |
| Кличний | теревені |
теревені Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
теревені в англійській розкладці - nthtdtys
Цитати української літератури з використанням слова теревені
"На її під’юджування, підколювання і взагалі на всі її теревені не звертали уваги, але… Якось так виходить, що вона бачить далі всіх, і життя тече за її пророкуванням"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
"Горобенко зупинився на цьому слові й сам до себе посміхнувся: які теревені!."Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Дівчата перестали грать в веснянок і слухали його теревені та реготались."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі
"— Мені, паничу, налийте тільки одну чарку — як шапку, щоб ні ходить, ні говорить, а тільки носом рить, — починає вступні теревені-жарти Антін."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Бач, теревені розпустила!"Глібов Леонід Іванович - Лев та Миша
"Я вже через тебе спізнився й не можу далі розводити з тобою теревені, хоча ти мені й дуже до вподоби"Королів-Старий Василь Костянтинович - Нечиста сила
"Побалакали і край! Але слухати теревені про метеликів, ще й ідучи додому, — то вже занадто для будь-кого, навіть для залізної людини з нержавіючими сталевими нервами"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"Йому, напевне, вже набридли Чумаченкові теревені."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Спочатку сприймала ваші теревені за страшну казку — й одразу забувала їх"Білик Іван Іванович - Танго
"Про тебе теревені плів Ляссота"Зеров Микола Костянтинович - Київ — традиція