ТЕМП
Значення темп це
ТЕМП, у, ч.
1. Ступінь швидкості виконання музичного твору. Оркестр грав в шпаркому темпі, і звуки його якось надто швидко пропливали вулицею (Смолич, II, 1958, 38); Він штовхнув під бік Кирушу.. й той наче пробудився, одразу змінив темп і удари балабайкою (Кучер, Трудна любов, 1960, 178); // Ступінь швидкості виконання танцю, художнього читання тощо. Вони [танцюючі] усе прискорювали темп, вабили один одного руками й очима,.. гойдались у танці, як чорні лебеді на хвилях (Коцюб., І, 1955, 376); У кожного народу є свої особливі властивості і риси, темперамент, жестикуляція, ритм, темп.. Звідси у кожного народу в галузі мистецтва — своя «школа» (Про мист. театру, 1954, 342); // Ступінь швидкості вимовляння слів у мовному потоці. Темп мовлення залежить від тривалості окремих звуків і сукупності їх (Сучасна укр. літ. м., І, 1969, 206); — Ти, шайтан турецький, — почав він таким тоном, мовби адмірал Янікоста і справді міг його чути в цей час, — проклятого чорта брат.. Вавілонський ти кухар, — читав він дедалі все енергійніше, в наростаючому темпі (Гончар, II, 1959, 52); // У спорті — ступінь швидкості розмірених або повторюваних рухів, з яких складається та чи інша вправа. — А як бути з такими снарядами, як кільця, на яких одним лише темпом нічого не вдієш? (В ім’я Вітч., 1954, 23).
2. Швидкість здійснення, виконання або інтенсивність розвитку чого-небудь. В пекарні кипіла робота й святочним прискореним темпом сповняла весь дім (Коцюб., II, 1955, 359); Високі темпи індустріалізації дали можливість нашій країні добитись велетенського промислового піднесення (50 р. Вел. Жовт. соц. рев., 1967, 29); За темпами промислового розвитку й абсолютним рівнем виробництва Україна випереджає багато високорозвинутих капіталістичних країн (Ком. Укр., 6, 1966, 63); // Швидкість перебігу дії, процесу, явища. Надворі вітер притихав, а дощ лляв спокійнішим темпом (Коб., III, 1956, 191); Може, тому, що полк зустрів наступаючу весну в поході, у бійців складалося враження, що саме поняття часу залежить від них, від темпу їхнього наступу (Гончар, III, 1959, 298); Життя пішло своїм звичайним розміреним темпом (Збан., Єдина, 1959, 192).
Темп життя́ — хід, ритм життя. Тут [у Чернівцях] і тепло і гарно. Темп життя багато тихіший, ніж у Львові (Л. Укр., V, 1956, 337).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 70.
темп Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
temp | темп |
темп Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
temp | temp | temp |
темп Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
темп Словоформи слова
Називний | темп | темпи |
Родовий | темпу | темпів |
Давальний | темпові, темпу | темпам |
Знахідний | темп | темпи |
Орудний | темпом | темпами |
Місцевий | на/у темпі | на/у темпах |
Кличний | темпе | темпи |
темп Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 1 | 3 |
темп в англійській розкладці - ntvg
Цитати української літератури з використанням слова темп
"Андрій іде тяжкою, повільною ходою, дивлячись під ноги на широкі гранітові плити сходів, і маленький оперативник не насмілюється його підганяти, хоч навколо в самій атмосфері відчувається великий поспіх і нервозний божевільний темп"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Вони усе прискорювали темп, вабили одно одного руками й очима, припливали й відпливали, солодко омлівали, зручним рухом ухилялись із обіймів і знов гойдались у танці, як чорні лебеді на хвилях"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"Темп давайте, менше вигадок, строки підпирають… На це йому оріонець відповідає поважно, з олімпійським спокоєм:"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Епоха вимагає працювати в три сили, життя підганяє, диктує свій темп"Гончар Олесь Терентійович - Чорний яр
"Вогонь люто кинувся навздогін, все нарощуючи свій страшний темп"Ячейкін Юрій Дмитрович - Піраміда
"А Мазепа, оборвав думу, вдруг зазвонил на торбане игривыми струнами, и закипели огненным дождем звуки, перешедшие светлой мелодией в мерный ускоряющийся темп бешеного танца."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Темп орґанізаційно — державної праці, й так загальмований переговорами, крізою в Петрограді, дебатами в Київі, тепер ще більше гальмувався й стояла загроза упущення багато з того, що було зроблено до сього часу."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Темп часу не став, у бігу все шалене прискорення."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Балада про тінь капітана
"Підбадьорював втомлених, стримував шалених, щоразу вносячи в гарячу розвихреність походу свою волю, свій продуманий темп, наперед розраховані ритми."Гончар Олесь Терентійович - Жайворонок
"Радченко нагинав на американський темп і боровся за швидкість."Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть