СІЧА
Значення січа це
СІ́ЧА, і, ж. Рукопашний поєдинок, бій із застосуванням холодної зброї (шаблі, списа і т. ін.). Мистець він був у лицарському ділі, так йому страшенна січа побратима з Петром Шраменком була не герцем, а справді ігрищем (П. Куліш, Вибр., 1969, 106); [1-й козак:] У потребі перший кидається [Грицько] в січу і вже б’є й рубає так, що й світа перед собою не бачить (Сам., II, 1958, 36); Січа та довго тривала, аж поки усіх не посікли. Шаблі попадали з рук.— Може, годі? — спинився отаман (Тич., І, 1957, 105); Нікому в цих боях не було пощади. Здавалось, зійшлася сила на силу, і доки не вирубають один одного впень, ця січа не скінчиться (Гончар, II, 1959, 387); Давно не спали вже бійці, В атаку йшли на день по тричі, Вже шабля в декого в руці Звисала мляво після січі (Фомін, Вибр., 1958, 193); // уроч. Кривава битва. У жорстоких січах з панами, з польськими і татаро-турецькими загарбниками вкривають себе невмирущою славою запорозькі козаки (Літ. Укр., 10.IV 1964, 2); В устах молодої вчительки голос народу пролунав невмирущим тисячорічним дзвоном, немовби звідкілясь здалеку засурмили над Дніпром прадідівські сурми, заіржали коні на степових пагорбах, потягло потом і кров’ю древніх січ (Довж., І, 1958, 294); * Образно. Вітер снігом б’є в обличчя, засипає снігом дах. І ведуть між себе січу хуртовини у степах (Забіла, У.. світ, 1960, 75).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 234.
січа Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
slashing | сеча |
січа Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
sicha | sicha | sicha |
січа Рід - іменник, жіночий рід, неістота
січа Словоформи слова
Називний | січа | січі |
Родовий | січі | січ |
Давальний | січі | січам |
Знахідний | січу | січі |
Орудний | січею | січами |
Місцевий | на/у січі | на/у січах |
Кличний | січе | січі |
січа Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
січа в англійській розкладці - csxf
Цитати української літератури з використанням слова січа
"Iлля йшов перший, гостра січа різала йому обличчя, гостро засівала бороду й брови, а коли зиркав вряди-годи вперед, не бачив світу від налиплих на повіки сніжин"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Була січа межи ними, й побігли булгари, й почали угри толочити землю по той бік Дунаю-ріки"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"І почалася жорстока січа, ледве до вечора здолав лютих ворогів Ярослав"Нестор Літописець - Повість минулих літ (переказ В. Близнець)
"Мистець він був у лицарському ділі, так йому страшенна січа побратима з Петром Шраменком була не герцем, а справді ігрищем."Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Я не мав сили спостерігати все те, що коїлося… Це була не січа, не бойовище, а різанина… Я бачив, як Галаган, вискочивши на окопи, почав гукати запорожцям, щоб ті складали зброю, присягаючись, що ніхто їм не завдасть лиха"Кащенко Адріан Феофанович - На руїнах Січі
"То тут, то там спалахувала люта січа"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Тоді вулицями й по хатах счинчася смертельна січа"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"— Це несуть святу січову Покрову та святого Миколу, бо без святої Покрови не може бути Січа Запорозька, а без помочі святого Миколи не перепливеш моря."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Тут відбулася справжня січа"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"А ще за сідмицю сталася велика січа"Білик Іван Іванович - Меч Арея