СУЧИЙ
Значення сучий це
СУ́ЧИЙ, а, е.
1. Прикм. до су́ка 1.
Су́че ви́м’я — народна назва нариву під пахвою. На почервонілій шкірі видно затвердіння.., які на зовнішній вигляд схожі на соски,.. [ця] хвороба дістала назву «суче вим’я» (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 38).
2. перен., вульг. Уживається у складі лайливих виразів. [Перун:] А сучий же ти син, дідугане проклятий! Трохи пальців не вломав! (Фр., IX, 1952, 399); — А чом ти, суча дочко, оце й досі не виходиш на панщину? — крикнув осавула й ударив Нимидору нагайкою по спині (Н.-Лев., II, 1956, 187); — Ти чого, сучий сину, соромиш мене перед робочим класом? (Довж., І, 1958, 170); — А де ж ви, сучі діти, їхні штани поділи? — На самогонку проміняли. Ми ж не знали, що їм так пофортунить, — засміявся бандит (Стельмах, II, 1962,88).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 872.
Сучий, а, е.
1) Сукинъ, собачій. Ой в шинкарки єдин син, сподобався мені, сучий син. Чуб. V. 20.
2) Суче вимя. Нарывъ подъ мышкой.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 234.
сучий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| bitch | сукин |
сучий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| suchyi | suchyi | suchyy |
сучий Рід - прикметник
сучий Словоформи слова
| Називний | сучий | суча | суче | сучі |
| Родовий | сучого | сучої | сучого | сучих |
| Давальний | сучому | сучій | сучому | сучим |
| Знахідний | сучий, сучого | сучу | суче | сучі, сучих |
| Орудний | сучим | сучою | сучим | сучими |
| Місцевий | на/у сучому, сучім | на/у сучій | на/у сучому, сучім | на/у сучих |
сучий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
сучий в англійській розкладці - cexbq
Цитати української літератури з використанням слова сучий
"— "Ой, сучий сину, дограєшся ти мені!" — Це відносилося до того "півника""Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"— Чого ти, сучий сину, зуби скалиш?."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Оце ти, сучий сину, неначе наважився таки мене покусать? Мабуть, добрі гроші береш за службу в хазяїна"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"— Скидай, сучий сину, штани? — раптом грізно звертається батько до Федька."Винниченко Володимир Кирилович - Федько-халамидник
"— Ой, не вiдчиняй, сучий сину, бо поб’ю на тобi усю патерицю! — попелом тряслася на головi старого наморозь, гасячи останнiй вогонь чуприни"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"— Що, що ж ти брешеш, сучий син, ану дзвонаря сюди, дзвонаря давай."Багряний Іван Павлович - В сутінках
"— Ні, я не дозволю тобі падати, сучий ти сину, — сказав він Краузу, коли той, не витримавши погляду, захитався, готовий упасти"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Готуйсь до кари, сучий сину!"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Страшнішого нема і не повинно бути! — зареготав німецький сучий син."Довженко Олександр Петрович - Мати
"То доярки ще нічого, коров сяк-так видоять, напоять, а Митько начеше, сучий син, чуприну та й дражнить дівчат по селу"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир