СТУРБОВАНИЙ
Значення стурбований це
СТУРБО́ВАНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до стурбува́ти. — Приступаю до зарядки, Герасиме Петровичу, — відповів Андрій, стурбований несподіваною появою бригадира (Гур., Новели, 1951, 77); Зайшов батько. Я відразу побачив, що він чимсь стурбований (Збан., Незабутнє, 1953, 8); Відчував [Ілько], що задумали [куркулі] щось лихе, що всі були стурбовані (Головко, II, 1957, 140).
2. у знач. прикм. Який перебуває в стані неспокою, тривоги; схвильований. На порозі з’явився дід Григорій, стурбований, захеканий і теж без шапки (Мик., Повісті.., 1956, 51); Богучар повернувся додому на заході сонця. На подвір’ї його зустріла стурбована дружина Василина Карпівна (Цюпа, Краяни, 1971, 329); // Який виражає неспокій, тривогу, хвилювання. Молодий стурбований голос щось тихо промовив до кулеметника (Стельмах, II, 1962, 200); На стурбованому обличчі Грінчака вогонь освітив чорну й густу, як щітка, порість (Чорн., Визвол. земля, 1959, 124).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 808.
стурбований Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| concerned | обеспокоен |
стурбований Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| sturbovanyi | sturbovanyi | sturbovanyy |
стурбований Рід - прикметник
стурбований Словоформи слова
| Називний | стурбований | стурбована | стурбоване | стурбовані |
| Родовий | стурбованого | стурбованої | стурбованого | стурбованих |
| Давальний | стурбованому | стурбованій | стурбованому | стурбованим |
| Знахідний | стурбований, стурбованого | стурбовану | стурбоване | стурбовані, стурбованих |
| Орудний | стурбованим | стурбованою | стурбованим | стурбованими |
| Місцевий | на/у стурбованому, стурбованім | на/у стурбованій | на/у стурбованому, стурбованім | на/у стурбованих |
стурбований Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 4 | 7 |
стурбований в англійській розкладці - cneh,jdfybq
Цитати української літератури з використанням слова стурбований
"За ним прилаштувалася молодиця з кошиком, з якого виглядав стурбований довгошиїй гусак"Гуцало Євген Пилипович - Олень Август
"— Дядьку! Будьте милосердні! Скажіть — де! Я вже вам не пожалію!..— прохав Тонконоженко, стурбований надією побачити знову свої коні."Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"І голос його такий стурбований, ніжний, добрий, нагадує покійницю-матір, і їй ще більш хочеться плакать від нього."Винниченко Володимир Кирилович - Контрасти
"Але ось чутно кроки, і на баштовий мур зійшов стурбований Корецький і зупинився, мов остовпілий…"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"Стьопка, зацікавлений і трохи стурбований, поспішав за Вадимом."Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Професор був стурбований тим, що Миколина пам’ять почала слабнути"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Господар був стурбований зникненням свого старшого сина, але відразу запряг коней і відправився в місто за католицьким священиком і лікарем"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"— А де пацан, га? Пацан де? — почувся раптом знизу стурбований голос старшого лейтенанта Пайчадзе"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"— Я стурбований нинішньою розмовою з вами… Королівський поет, автор віршотвору, яким вітали введення ордену єзуїтів до Львова, став раптом так дивно мислити."Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Коли Галина, сховавши цидулку за комір керсета, зійшла униз, на вулиці вже чекав її стурбований батько, пани ж Преслав та Струсь зійшли згодом, ремствуючи на нечемність натовпу, що не дав їм зійти по сходні раніше."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби