СТУДІНЬ
Значення студінь це
СТУ́ДІНЬ, дені, ж., розм. Сильний холод, мороз. Життя зав’ядає, мов в студені цвіт (Фр., XIII, 1954, 27); Якось було потиснула велика студінь, мороз був такий, що птахи на льоту падали (Кобр., Вибр., 1954, 141); Продуті багатьма пронизливими вітрами, проморожені лютневими студенями, дідові в’ялені кістки розпарилися, розімліли на тихому серпневому теплі (Бабляк, Жванчик, 1967, 48); // Те саме, що прохолода. Золотіли пахкі яблука, од криниць тягло свіжою студінню (Літ. Укр., 12.I 1971, 2).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 800.
Студінь, ні, ж. Стужа. МУЕ. ІІІ. 54. А то студінь така, Господи! Федьк.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 221.
студінь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| frost | мороз |
студінь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| studin | studin' | studin' |
студінь Рід - іменник, жіночий рід, неістота
студінь Словоформи слова
| Називний | студінь | студені |
| Родовий | студені | студеней |
| Давальний | студені | студеням |
| Знахідний | студінь | студені |
| Орудний | студінню | студенями |
| Місцевий | на/у студені | на/у студенях |
| Кличний | студене | студені |
студінь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
студінь в англійській розкладці - cnelsym
Цитати української літератури з використанням слова студінь
"Ще студінь, ще… зашелестіло жито, заколихалося, немов у йому щось борсалось, билось… ІЦе хвилина — із жита заманячила дівоча постать… Парубок став"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"— Моці нема ні жодної… загрітку ніякого, студінь у кістках"Стефаник Василь Семенович - Портрет
"Світ забажав запалити, стерти на порох… Жадав стоптати всі племена і раси, затерти і зогидити їх лице, йшов до мети через огонь і студінь, гнався по купах трупів, по гострих багнетах, ревів болем бажання і пристрасного хотіння перемоги"Самчук Улас Олексійович - Марія
"Ніщо не спиняло вашого врочого ходу: ні землі, ні студінь, ні жар, ні гори, ні ріки, ні хижі звірі, ні навіть велелюдні хоробрі племена"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"А хто ж її догляне на cтарість, хто очі закриє, хто поховає? Та вже коли старої матері не жалко, то пожалувала б хоч дитину маленьку: де ж таки вибиратися в таку далечінь під зиму, в холод та студінь, з малою дитиною!.."Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру
"— Ууу, яка студінь, — вирвалося в дівчини й вона ховає пограбілі кулаки в поли мокрого петека."Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Оба рекрути були за приписом одягнені, одначе, коли зблизилася північ, студінь паралізувала сустави їх тіла"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Пригадує ту ніч, той вітер, студінь і цей самий Попівський ліс, що видавався йому тоді таємничим і дуже привабливим на тлі білої порожнечі, що загрожувала їм смертю"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Взимі нема жєби, та й студінь"Стефаник Василь Семенович - Діти