СТРОК
Значення строк це
СТРОК, у, ч.
1. Установлений, визначений для кого-, чого-небудь відрізок часу. Леонтій вчився дуже добре, видав [здав] екзамен на полегкість і зменшення строку військової служби (Н.-Лев., IV, 1956, 56); Старшого хлопця Зінько лишив, щоб він уже добув строку в хазяїна, а потім мав узяти до себе (Гр., II, 1963, 472); — Ну й дурень, — сказав Кисіль. — Відсидів би строк — людиною став би (Мур., Бук. повість, 1959, 252); // Відрізок часу взагалі. Під керівництвом більшовицької партії робітничий клас нашої країни за короткий історичний строк здобув великі перемоги (Ком. Укр., 7, 1965, 40); Колгосп був міцний, і бригаді вгору не давали глянути, щоб посіяти в найкоротший строк (Ю. Янов., II, 1954, 128).
2. Установлений, призначений час, момент. [Демко:] Як прийде строк, тоді той, хто дав [позичив] гроші,.. їде правити (Кроп., II, 1958, 190); Жили [евакуйовані] в землянці, потім переселилися в барак, але завод змонтували, пустили в строк, і він почав випускати першу продукцію для фронту (Кучер, Трудна любов, 1960, 230); У мене ще був тиждень: цього досить, щоб відвідати маму й у строк приїхати на місце призначення (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 118).
3. дорев. Служба, робота по найму протягом певного установленого часу в поміщицькому або куркульському господарстві. Ой, матінко-зірко, Як у строку гірко: Куди хилять, то й хилюся, Бо я всіх боюся (Укр.. лір. пісні, 1958, 553); Три осені був [Давид] у строку саме під війну германську… Любили його в дворі і наймити і австріяки-полонені (Головко, II, 1957, 11); Ціле літо в строку вибула [Оленка], мала літами, разом з дівчатами полола, в’язала, назву «двожильної» від дівчат дістала (Горд., II, 1959, 182).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 785.
Строк, ку, м.
1) Срокъ. Ще й до строку далеко. Мир. Пов. II. 72.
2) Наемъ на срокъ. А я тебе ізгадаю в строку горюючи. Грин. III. 559. У строках стати. Наняться на извѣстный срокъ. Ном. № 10323.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 218.
строк Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
time | срок |
строк Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
strok | strok | strok |
строк Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота, однина і множина
строк Словоформи слова
Називний | строк | строки |
Родовий | строку | строків |
Давальний | строкові, строку | строкам |
Знахідний | строк | строки |
Орудний | строком | строками |
Місцевий | на/у строку | на/у строках |
Кличний | строку | строки |
строк Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 1 | 4 |
строк в англійській розкладці - cnhjr
Цитати української літератури з використанням слова строк
"Отримавши гроші, Кучук позадкував від цього страшного чоловіка, який щомиті загрожував луснути від гніву, випередивши строк, призначений йому аллахом"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Установлений законом строк, вiн не гумовий, це розтягується"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Якщо за цей строк ви не залишите межi Iберiї, вас арештують як державного злочинця, що порушує закон"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"I здобуто їх у рекордно короткий строк - за два тайми по сорок п'ять хвилин кожен! Щоправда, аби спрямувати подiї в потрiбне русло, довелося пiти на певнi затрати"Михановский Владимир - Оранжеве серце
"Тепер я питаю себе: навiщо вiн так несамовито працював у тi днi? Що то був за божевiльний поєдинок з часом? Вилю Власев розрахував строк дуже економко: чотирнадцять днiв"Гуляшки Андрей - Коштовний камiнь
"Одначе скоро вже вибуде строк, і Кураївка стане місцем їхнього побачення"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Він узяв сокиру і в умовлений строк приніс до Дмитра Івановича на квартиру дві сокири"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"— Власне, там я тільки доживаю свій строк, а тут буду… чи той… збірався жити."Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Хай ви-служе свій строк — роздивимось, побачимо."Мирний Панас - Голодна воля
"- Ти маєш рацiю, Кенi, - сказав Iмпет, - строк не малий, якщо мiряти людським життям"Бережной Василий - До Золотої Зорi