СТРАХОВИЩЕ
Значення страховище це
СТРАХО́ВИЩЕ, а, с., розм.
1. Фантастична істота незвичайного, страшного вигляду; страхіття. Із темряви вирізувалися розпливчасті контури страховищ, чорних, волосатих (Вас., І, 1959, 310); Розмова про страхіття нагнала трохи страху на паннів [панн] і паній.. Пані Високій здавалось, що от-от якесь страховище з рогами просуне руку через виноград (Н.-Лев., І, 1956, 461); Співають, сміються, а я не сміюсь, А я ще примар і страховищ боюсь… (Олесь, Вибр., 1958, 283); Раптом виросло перед нею страховище — звір не звір, людина не людина, хоча й на двох ногах, та голова кругла, як куля (Ів., Вел. очі, 1956, 64); * У порівн. Перед нею проносилося все те, що вона бачила по шляху, все те ставало перед її очима, як страховище яке з тисячами голів (Мирний, І, 1954, 65); // Тварина або людина незвичайного вигляду, ненормальних розмірів, ваги і т. ін. Страшно було дивитися, як таке страховище [бугай], наставивши роги, неслось.. за невеличким хлопчиком (Мирний, І, 1949, 212); На городі показався чорний кудлатий собака. Це було справжнє страховище. Висолопивши язика і важко дихаючи від спеки, він наблизився до грядки, на якій працював Знайда (Трубл., Шхуна.., 1940, 29); // Те, що вселяє кому-небудь почуття страху, лякає когось своїми діями, великою силою, потужністю і т. ін. Це були вільні, степові коні, і мотоциклетний мотор був для них найбільшим страховищем (Смолич, Світанок.., 1953, 679).
2. перев. мн. Розповіді, описи і т. ін. про страшні явища, випадки, ситуації тощо. Йому пригадалися ті розбійники в темнім, величезнім лісі, про котрих він малим іще тілько страховищ наслухався в бабусиних казках (Фр., III, 1950, 150).
3. перев. мн. Згубні, небезпечні своїми наслідками події, факти, які наводять страх. — Одну легеню я віддав війні. А вам віддав і серце, й мозок свій, І злість свою, й легеню ту останню, І сивий сум свій, і красу любові, Яку зберіг в страховищі війни (Драч, Поезії, 1967, 126).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 756.
Страховище, ща, с. Страшилище. Мир. ХРВ. 69, К. ЦН. 318. Під ногами страховища двигтіла земля. Мир. ХРВ. 129.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 213.
страховище Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
monster | чудище |
страховище Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
strakhovyshche | strakhovysche | strakhovyshche |
страховище Рід - іменник, середній рід, неістота
страховище Словоформи слова
Називний | страховище | страховища |
Родовий | страховища | страховищ |
Давальний | страховищу | страховищам |
Знахідний | страховище | страховища |
Орудний | страховищем | страховищами |
Місцевий | на/у страховищі | на/у страховищах |
Кличний | страховище | страховища |
страховище Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
страховище в англійській розкладці - cnhf[jdbot
Цитати української літератури з використанням слова страховище
"Рішуче, воно вабило до себе, се страховище! Тягнуло очі, тягнуло серце і дихало в нього своєю чудною красою й тугою, своєю огидою й мерзотою."Винниченко Володимир Кирилович - Чудний Епізод
"Пані Високій здавалось, що от-от якесь страховище з рогами просуне руку через виноград і вхопить її за шию"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Таке не забувається… Воно, мов нарошне, вилазить наверх; наче яке страховище, лякає тебе… Навіщо ж воно вертається? нащо воно здалося мені?."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"То вона, як яке страховище, ви-шкиряла на його свої зуби із затишності, намірялася пожерти все, що було перед його очима — і се дворище, і панське, і садок, і ліс, і гори, і долини"Мирний Панас - Голодна воля
"— До катеринославського поліцмейстера дійшли чутки, що десь на околиці міста об’явилося страховище, яке… пожирав людей"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"На ній капелюш, але білі черевички валяються долі, само ж страховище з цікавістю слідкує за грою пальців своєї ноги крізь прозорий шовк панчіх"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Страховище незадоволено загарчало: очевидно, перепона дратувала його"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Мурашкова кинула очима на дачку, і їй неначе крізь сон здалося, що то якесь страховище"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"— Ой господи милостивий! Якби я, побачила таке страховище, то там би на місці і вмерла, — сказала баба Зінька."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"При тім висказав надію, що страховище, яке піднімається завсігди за спиною жіноцтва, себто та «вічна жіночність», стратить з часом свою міць, і жінка перестане бути тим «затертим письмом», яким є тепер і т"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна