СТРАХАТИСЯ
Значення страхатися це
СТРАХА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок.
1. чого і без додатка. Відчувати страх перед ким-, чим-небудь, боятися когось, чогось; лякатися. Ще б не страхатись — щось зашелестіло і підкралося ззаду до хлопчини (Донч., VI, 1957, 23); — І не страшно вам отут у посадках? — запитала Ольга. — А чого страхатись? Як парубком був, чорти за мною ганялись, і то не боявсь (Гончар, Людина.., 1960, 183).
2. Відчувати занепокоєння, побоюватися чогось; турбуватися. Вони страхалися, щоб Настуся часом не заподіяла собі якогось лиха (Н.-Лев., IV, 1956, 252); Вона йде усюди, та й усюди світом нудить. Мати дуже тужила, та ще й страхалася — що буде з нею (Вовчок, І, 1955, 229); — Щось трапилось? Що з Васильком? — питає [дід Дунай] захриплим, одерев’янілим голосом. —Не страхайтесь, — хоче посміхнутись Гликерія Михайлівна. — Найтяжче пройшло (Стельмах, І, 1962, 405).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 754.
Страхатися, хаюся, єшся, гл. Страшиться, бояться. Ой батьку гетьмане, я то тепер лицарства дістав, бо я всім перед вів, жадного ся не страхав. Гол.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 213.
страхатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| fear | бояться |
страхатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| strakhatysia | strakhatysia | strakhatysya |
страхатися Рід - дієслово, недоконаний вид
страхатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | страхаюся | страхаємося |
| 2 особа | страхаєшся | страхаєтеся |
| 3 особа | страхається | страхаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | страхатимуся | страхатимемося |
| 2 особа | страхатимешся | страхатиметеся |
| 3 особа | страхатиметься | страхатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | страхався | страхалися |
| Жіночий рід | страхалася | |
| Середній рід | страхалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | страхаймося | |
| 2 особа | страхайся | страхайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | страхаючись | |
| Минулий час | страхавшись |
страхатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
страхатися в англійській розкладці - cnhf[fnbcz
Цитати української літератури з використанням слова страхатися
"І щоб не пережити себе, не побоятися заперечити того, що зроблено в молодості, страхатися попсувати те хороше, що знайдено іншими, — не переорати чужі рівні борозни, прилягти своєю до них"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Здавалося, що збільшаються в льодово-зеленім блиску, що стають такими, від яких доводиться страхатися."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Вже-м рік тобі, кого ймеш страхатися."Білик Іван Іванович - Меч Арея