СТРАМИТИ
Значення страмити це
СТРАМИ́ТИ, млю́, ми́ш; мн. страмля́ть; недок., перех. і без додатка, розм.
1. Вводити в сором кого-небудь, накликати сором на когось; осоромлювати. Він так і скипів, матінко. Як схопиться: — Так ти, — каже, — сяка-така, ще загадувать будеш мені, страмить мене будеш?!.. А тебе я навіщо брав? (Тесл., З книги життя, 1949, 23); — Хотіли, мугиряки, косу одрізати, — вже спокійно розповідала Мариня. — Коли б таки остригли, коли б дав бог! — промовила Устина, зціплюючи рученята. — Бо доки вже будеш ходити, доки будеш страмити… (Вас., І, 1959, 199).
2. Те саме, що соро́мити 1. Не раз, ради заздрості, вона крала, чого у неї не було, а на других бачила, її страмили, били — вона все одно робила (Мирний, IV, 1955, 32); Зачувши ті наміри, Марта стала страмить молодицю (Горд., II, 1959, 330); Не любить і він, коли в зошиті пляма. (Страмитимуть знову — учителька, мама!..) (С. Ол., Вибр., 1959, 152).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 749.
Страмити, млю, миш, гл. = Соромити. Алв. 105. Г. Барв. 59.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 213.
страмити Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
strain | страмиты |
страмити Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
stramyty | stramyty | stramyty |
страмити Рід - дієслово, недоконаний вид
страмити Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | страмлю | страмимо |
2 особа | страмиш | страмите |
3 особа | страмить | страмлять |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | страмитиму | страмитимемо |
2 особа | страмитимеш | страмитимете |
3 особа | страмитиме | страмитимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | страмив | страмили |
Жіночий рід | страмила | |
Середній рід | страмило | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | страмімо | |
2 особа | страми | страміть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | страмлячи | |
Минулий час | страмивши |
страмити Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
страмити в англійській розкладці - cnhfvbnb
Цитати української літератури з використанням слова страмити
"Вона ще довго потім буде страмити й картати перед поросятами матір їхню, покарбовану чорними латками"Косинка Григорій Михайлович - Серце