СТРАЖДАННЯ
Значення страждання це
СТРАЖДА́ННЯ, я, с.
1. Дія за знач. стражда́ти. Сила може народжуватись, сину, і від страждання, — так сказала одного разу мати Порфирові, і це йому міцно запам’яталось (Гончар, Бригантина, 1973, 110); Їй захотілось зробити щось дуже хороше для Сергія Боровика, якось полегшити його страждання (Собко, Справа.., 1959, 49); Може, поки не пізно, повернути від цих самотніх воріт, від цього незагородженого клаптика страждань і надій..? (Стельмах, II, 1962, 288).
2. Про вияв фізичного чи морального болю. — Так! — раптом якось стрепенувся Орлюк і посміхнувся самими тільки губами, в очах застигло страждання (Довж., І, 1958, 281); Він усміхнувся, але усмішка не змила духовного страждання з його позеленілого обличчя (Тют., Вир, 1964, 318).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 748.
Страждання, ня, с. Страданіе. Не раз сплакнула, слухаючи страждання Оксанине. Кв. І. 224.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 212.
страждання Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
suffering | страдания |
страждання Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
strazhdannia | strazhdannia | strazhdannya |
страждання Рід - іменник, середній рід, неістота
страждання Словоформи слова
Називний | страждання | страждання |
Родовий | страждання | страждань |
Давальний | стражданню | стражданням |
Знахідний | страждання | страждання |
Орудний | стражданням | стражданнями |
Місцевий | на/у стражданні | на/у стражданнях |
Кличний | страждання | страждання |
страждання Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 3 | 7 |
страждання в англійській розкладці - cnhf;lfyyz
Цитати української літератури з використанням слова страждання
"Якби не глибина вселюдного страждання,"Вінграновський Микола Степанович - Прелюд № 13
"Жінки часто плачуть, щоб полегшити страждання"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Але в мене справді не знайшлося слова, яким можна було б на хресті матері змалювати її страждання."Косинка Григорій Михайлович - Мати
"Тепер Голембицький був невблаганний і лютий; здавалося, що ніякий зойк страждання не може зворушити його серця."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"І коли її страждання дасть радість любому, вона розіпне себе для цеі радості."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"бо спогади страждання будять,"Барка Василь Костянтинович - Океан
"Страждання цiлих народiв лягли на терези часу, i знак терезiв показував неминучiсть: вiдплату."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Немічна й мала я для страждання"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"По довшім часі такого страждання видістались з багнистого місця на узгір’я, поросле лісом"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Вiн з тих людей, якi вiдчувають насолоду, дивлячись на чужi муки й страждання, з тих, якi, спотикаючись, бiжать дивитися на катастрофу, на нещасний випадок, якi, роззявивши роти, стоять бiля самiсiнької шибеницi пiд час страти.."Нестайко В - Загадка старого клоуна