СТРАВА

Значення страва це

СТРА́ВА, и, ж.

1. Приготовлені для їди продукти харчування. Наймичка подала на стіл обід, але ні мати, ні батько й за стіл не сіли й ложки в страву не вмочили (Н.-Лев., VII, 1966, 274); Прислужник затріщав, називаючи кожну страву. — Давай мені котлетів [котлет], то саме по моїх зубах, — рішив Рубець (Мирний, III, 1954, 268); Обідають вони на веранді. І хоч борщ Віталиків зовсім розварився та ще й пересолений, але вони обоє присьорбують страву охоче, мати навіть підхвалює (Гончар, Тронка, 1963, 95); Микола таки догодив друзям. Каша — бо юшкою ту страву ніяк не можна було назвати — сподобалась (Збан., Курил. о-ви, 1963, 57).

Приставля́ти (приста́вити) стра́ву див. приставля́ти.

2. Те, що їдять, вживають для харчування; їжа, харчі. Килина більше тямила в куховарстві, ніж Олеся, — Олеся тільки псувала страву (Н.-Лев., III, 1956, 133); Прийшов він раз обідать до Дем’яна, А у Дем’яна страва добрая була: І маслечко, і сало, і сметана (Гл., Вибр., 1957, 211); Ми побачили серед подвір’я довгий стіл, рясно заставлений пляшками й стравами (Жур., Вечір.., 1958, 267).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 746.

Страва, ви, ж. Кушанье, пища, кормъ, продовольствіе. Ой нате вам, рибалочки, ще й соли на страву. Мет. 18.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 212.

стра́ва — приготовлені для їди продукти харчування, а також їжа, харч. Українский народ, як і інші народи, впродовж віків виробив великий набір смачних національних страв, широко відомих далеко за межами України (борщ, куліш, вареники, січеники, крученики, галушки, смаженю, коржі з маком та ін.). Ой нате вам, рибалочки, ще й солі на страву (А. Метлинський); Прийшов він раз обідать до Дем’яна, А у Дем’яна страва добрая була (Л. Глібов).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 581-582.

страва Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
dishблюдо

страва Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
stravastravastrava

страва Рід - іменник, жіночий рід, неістота

страва Словоформи слова

Називнийстравастрави
Родовийстравистрав
Давальнийстравістравам
Знахіднийстравустрави
Оруднийстравоюстравами
Місцевийна/у стравіна/у стравах
Кличнийстравострави

страва Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

страва в англійській розкладці - cnhfdf

Цитати української літератури з використанням слова страва

"Уродиться боклаг горілки, страва усяка"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Ну, була річниця на могилі твоєї баби Передслави, після того — поминальна страва в хоромі та кутя, а я сидів за столом і дивився на Вовчого Хвоста й твого батька"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Виходило непогано, бо солянка -- страва не дуже тяжка"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я

"Он і в полі, вітрику, кипить моя страва»."Глібов Леонід Іванович - Хто сестра і брат?

"День був пісний: страва була пісна, з дорогої риби, білюги, осятрини, стерлядів та пирогів"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Бруховецький та Тетеря

"Однак, здається мені, а може, це фантазія сама виробила ві сні, що з нього зробилась страва, котру я, мабуть, з’їв…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"Мавки подають йому страву — і страва зелена; він попоїв."Усна народна творчість - Ох

"— Тепер от наваримо квасолі, та з лободою, та з кропивою — ось і страва"Гуцало Євген Пилипович - Голодомор

"По обіді Феррахшах спитала чоловіка, чи сподобалася йому страва"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"— Ну це страва хоч і тривна, але така, що я її не сплоха перетравив би: трохи важка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами