СТИДНО

Значення стидно це

СТИ́ДНО, присудк. сл. Охоплює відчуття стиду; соромно. Ой не сідай коло мене, бо мі буде стидно, Я дівчина, як калина, а ти, як страшидло (Коломийки, 1969, 106); Чує що люди з нього регочуться; йому ще й більш стидно, ще й більш коня поганя (Кв.-Осн., II, 1956, 157); — Дядю, дайте гостинця! — тихо, боязко промовив хлопчик.Мовчи! — суворо насварилася на його дівчинка,стидно прохати (Вас., І, 1959, 125); — А вам стидно з старої жінки сміятися! (Головко, II, 1957, 128).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 694.

Стидно нар. Стыдно. А з хорошою та й уродою та не стидно й меж люде. Чуб. V. 53.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 204.

стидно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
shameстыдно

стидно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
stydnostydnostydno

стидно Рід - прислівник,прислівник

стидно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

стидно в англійській розкладці - cnblyj

Цитати української літератури з використанням слова стидно

"Людей, що тільки сонця їм стидно, бо кінчають роботу, поки не встане"Коцюбинський Михайло Михайлович - Persona grata

"Раптом стало Івасю стидно,"Симоненко Василь Андрійович - Кривда

"— Чого ж тобi стидно, скажи? Тут нема нiчого, що я кажу…"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся

"— Ото-то й бачиш, Андрійку, що за твою пустоту тобі й не минулось; а якби ти не заводивсь, то й не смуткував би тепер, і не стидно б було, що тебе попобито!"Вовчок Марко - Два сини

"Хіба ж не стидно тобі, старому рицареві, ватажкувати над такими бездухами, що тілько в юрбі смілі, мов барани, а поєдинчо нікотрий і за півмужа не стоїть?"Франко Іван Якович - Захар Беркут

"Правда, стидно? Правда, боляче так?."Винниченко Володимир Кирилович - Роботи!

"— Здорова, дочко! Та й давно ж ти у нас була! І Пилипівна зійшла — не приходила… Стидно, дівко… Там у вас нещастя трапилося… У кого того нещастя не трапляється? День наш — вік наш: сьогодні живий-здоровий, а на завтра, дивись, уже й не стало"Мирний Панас - Повія

"— Як тобі не стидно? Як тобі не сором? —"Симоненко Василь Андрійович - Хуліганська іліада, або Посоромлення Гомера

"Я вже для них застара, і мені стидно!"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля

"Чи се ж таки тобі не стидно,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда