СРІБЛЯСТИЙ

Значення сріблястий це

СРІБЛЯ́СТИЙ, а, е. 1. Кольором і блиском схожий на срібло (у 1 знач.). В освіченому вікні стояло багато квітів.. Рожі, лелії усяких барв, конвалії, фіалки та ще якісь дивні, сріблясті й золотисті квіти, хто їх зна, як і звуться (Л. Укр., III, 1952, 490); Густі лози.. повиті сріблястим туманом (Коцюб., І, 1955, 183); Сріблястий світ [місяця] одразу погас, а далі й зовсім у хаті поночі стало (Гр., І, 1963, 416); Хлюпочуться сріблясті озера (Цюпа, Назустріч.., 1958, 99); Сріблястий «Ільюшин» відірвався від бетонної доріжки київського аеродрому й узяв курс на північ (Дмит., Розлука, 1957, 54); // Блискучий від місячного сяйва. Під місячним сяйвом вулиця простяглася сріблястим рушником (Жур., Звич. турботи, 1960, 112); Сріблястий шлях, прокладений місяцем, простягся морем до самого берега (Ткач, Жди.., 1959, 24); // Сірувато-білий, з блискучим відливом (про хутро, шерсть тварини). Після того як посиділа [білочка] в мене на плечах — днів два довелося вичісувати з одягу її сріблясті шерстинки (Збан., Крил. гонець, 1953, 16); // Сивий, із сивиною. Ллється посмішка весела По сріблястій бороді (Воронько, Тепло.., 1959, 36).

∆ Срібля́ста сталь див. сталь1; Срібля́сті хма́ри — тонкі прозорі хмари, що кольором схожі на срібло і спостерігаються на висоті між 75 та 90 км. Сріблясті хмари на диво постійної вдачі. Вони віддають перевагу не тільки літньому сезону, а й вузькій географічній смузі — між 45 і 65 градусом широти в північній і південній півкулях (Наука.., 6, 1969, 49).

2 Затканий, гаптований посрібленими нитками. Увіходить Йоганна, розкішно вбрана: у сріблястій, прозорій, пишно вигаптуваній шовками одежі (Л. Укр., III, 1952, 177); Вона була убрана в сріблясте легеньке убрання, а на голові блищав вінець з дорогих камінців (Н.-Лев., III, 1956, 295).

3. Уживається як складова частина деяких ботанічних і зоологічних назв, термінів. Верба біла, або срібляста,.. — дерево першої величини. Відзначається дуже швидким ростом (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 76); Колись тут.. стояв поміщицький палац, оточений сріблястими тополями (Гончар, II, 1959, 402); Сріблястий мартин — порівняно великий птах (По заповідних місцях.., 1960, 9); В ставках вирощуємо коропа дзеркального та лускатого, а також сріблястого карася (Колг. Укр., 5, 1959, 19); Сріблястий кролик.

4. перен. Мелодійно-дзвінкий, чистий (про звук, голос, сміх і т. ін.). Сміялась Соломія, і одляски її сріблястого реготу аж луною йшли попід вербами (Н.-Лев., VI, 1966, 305); Йому не терпілося побачитися з нею, почути її сріблястий голос (Чаб., Катюша, 1960, 292).

5. перен. Який дає радість, створює відчуття чогось приємного, світлого. Геть всі темнії думи сумні! Не змагаюся вже, не борюся, Потопаю в сріблястому сні (Л. Укр., І, 1951, 66).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 620.

сріблястий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
silverсеребристый

сріблястий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
sribliastyisribliastyisriblyastyy

сріблястий Рід - прикметник

сріблястий Словоформи слова

Називнийсріблястийсріблястасріблястесріблясті
Родовийсріблястогосріблястоїсріблястогосріблястих
Давальнийсріблястомусріблястійсріблястомусріблястим
Знахіднийсріблястий, сріблястогосріблястусріблястесріблясті, сріблястих
Оруднийсріблястимсріблястоюсріблястимсріблястими
Місцевийна/у сріблястому, сріблястімна/у сріблястійна/у сріблястому, сріблястімна/у сріблястих

сріблястий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1037

сріблястий в англійській розкладці - chs,kzcnbq

Цитати української літератури з використанням слова сріблястий

"Сяють матові шибки в крамницях, неначе перли, й стоїть над містом сріблястий німб, як над святим"Коцюбинський Михайло Михайлович - Невідомий

"Замерехтить сріблястий туман світанку над сагою і садки зачіплянські наскрізь просвітяться — розвиднятися буде"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Дивлюсь — з хліва виплигнув сріблястий кроль, підбіг до нас та й сів"Хвильовий Микола - Оповідання схвильованої Ганки

"Сріблястий лист маслини-лоху,"Вінграновський Микола Степанович - Ніч Івана Богуна

"В пробірці був якийсь сріблястий порошок і більше нічого."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета

"Сріблястий світ заливав парк та ліс зверху донизу"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані

"Дерева стояли тихо, непорушно, немов боячись втрусити з своїх змерзлих гиляк сріблястий порох"Винниченко Володимир Кирилович - Божки

"Випростався і ждав, пильно дивлячись на сірий, ледь сріблястий метал бункера"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт

"Капле сон сріблястий з верховіту…"Вінграновський Микола Степанович - Перша колискова