СПІВЧУТТЯ
Значення співчуття це
СПІВЧУТТЯ́, я́, с.
1. Чуйне ставлення до чийого-небудь горя, до чиїхсь переживань. Серце бажало співчуття од других, близьких, що могли зрозуміти й оцінити те, чим він тепер жив (Коцюб., II, 1955, 431); Їй хотілося вилити своє горе, поділитися ним хоч з шофером, знайти співчуття (Загреб., День.., 1964, 166); // Почуття жалю, викликане чиїм-небудь нещастям, горем. По взяттю Максима до неволі, старався [Тугар] піддобритись до нього, не із співчуття, а з хитрості (Фр., VI, 1951, 101); Антін не мав до цих людей у душі ніякого співчуття (Чорн., Визвол. земля, 1950, 14); Мужність, з якою вона боролася з слізьми, викликала у нього глибше співчуття, ніж могли б викликати її сльози (Вільде, Опов., 1954, 62); // Жаль, висловлений усно або письмово з приводу нещастя, горя, що спіткали кого-небудь. Прийміть моє щире співчуття у Вашому горі і бажання сили перенести його (Коцюб., III, 1956, 266); Юрми людей ідуть, щоб віддати йому останню свою шану та висловити співчуття його рідним (Головко, II, 1957, 628).
2. Доброзичливе, прихильне ставлення до кого-небудь, підтримка, схвалення. Всі дивилися зі співчуттям на писаря, що аж упрівав, читаючи якесь письмо від старости (Март., Тв., 1954, 64); Шевченко в своїх творах з глибоким співчуттям ставився до інших народів колишньої царської Росії — до казахів, грузинів, татар, башкирів (Тич., III, 1957, 335); Гриць глянув на старшокласників, але на жодному обличчі не помітив співчуття до себе (Добр., Ол. солдатики, 1961, 30).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 522.
співчуття Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
condolences | соболезнования |
співчуття Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
spivchuttia | spivchuttia | spivchuttya |
співчуття Рід - іменник, середній рід, неістота
співчуття Словоформи слова
Називний | співчуття | співчуття |
Родовий | співчуття | співчуттів |
Давальний | співчуттю | співчуттям |
Знахідний | співчуття | співчуття |
Орудний | співчуттям | співчуттями |
Місцевий | на/у співчутті | на/у співчуттях |
Кличний | співчуття | співчуття |
співчуття Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
співчуття в англійській розкладці - cgsdxennz
Цитати української літератури з використанням слова співчуття
"Але є ж у них хоч ідейне співчуття, хоч сум, хоч жаль за минулим"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"Довго не голене сіро-смугляве обличчя виявляло щось подібне до легкої насмішки або співчуття."Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою
"І ніби аж тепер помітила вона старого і в тоні вловила співчуття."Гончар Олесь Терентійович - Собор
"— Море… воно інтегрує… об’єднує… ми могли б знайти багато спільного… Війна, скажімо… Я міг би розповісти… Моє життя… співчуття? Справді… Якщо ви не заперечуєте…"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Промайнуло співчуття: проспить зустріч Нового року"Бережний Василь Павлович - Марсіанка
"Він знав із свого досвіду, що дорослі люди, які хочуть бути мужніми, не люблять сентиментів і нудної солодкавості співчуття."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"У неї не було до них ні жалю, ні співчуття"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Він і вперед уже, зараз по взяттю Максима до неволі, старався піддобритись до нього, не із співчуття, а з хитрості, але Максим не хотів ані слова говорити до нього"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Максим почервонів, кричав, але, бачачи, що знаходить між дядьками мало співчуття, плюнув, вилаявся матюком і вийшов з хати"Самчук Улас Олексійович - Марія
"В її очах густішає того вологого блиску, зіниці мало-мало не захлинуться, не погаснуть; і струменить із них така гостра просьба співчуття й ласки, що Юхим таки зривається нарешті"Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона