СПОКОНВІЧНИЙ
Значення споконвічний це
СПОКОНВІ́ЧНИЙ, а, е.
1. Який існує з найдавніших часів, здавна; одвічний. [Сінон:] Я сам з Еллади. Еллада — се ж колиска споконвічна святої волі. Правний син Еллади без рідної стихії жить не може (Л. Укр., II, 1951, 307); Пусто, безлюдно в ущелині. Лише шум потоку порушує споконвічну тишу гір (Гончар, Новели, 1954, 182); Поважно й урочисто розповідали [діди] про давнє минуле, що самі застали або що чули від таких же сивих дідів. Про гніт споконвічний, про наругу, про нелюдське знущання (Головко, II, 1957, 237); Я був сином степу, сином ріллі і кураю, хльостких осінніх дощів і споконвічної бідності (Чаб., За півгодини.., 1963, 14).
2. Корінний, основний (про населення певної місцевості, представників певного середовища). Слов’яни були споконвічними жителями Середньої і Східної Європи (Іст. УРСР, І, 1953, 29); Бойко — споконвічний мешканець Карпат, як і гуцул, але він дуже різниться від гуцула (Ірчан, II, 1958, 210); // Постійний, вічний. Созоненко загримав залізом, відчинив хвіртку, і на подвір’я боком, боком, боячись зачепити господаря, обережно втиснувся споконвічний боржник Василенко (Стельмах, II, 1962, 93); По двоє на одному коні, ну й ну! — реготав збоку Мефодій Кулик, споконвічний пастух, що все життя випасав.. табуни робочих верблюдів (Гончар, II, 1959, 13); Не віриться, що тут колись жили споконвічні наймити і бідарі (Кучер, Дорога.., 1958, 19).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 563.
споконвічний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
eternal | извечный |
споконвічний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
spokonvichnyi | spokonvichnyi | spokonvichnyy |
споконвічний Рід - прикметник
споконвічний Словоформи слова
Називний | споконвічний | споконвічна | споконвічне | споконвічні |
Родовий | споконвічного | споконвічної | споконвічного | споконвічних |
Давальний | споконвічному | споконвічній | споконвічному | споконвічним |
Знахідний | споконвічний, споконвічного | споконвічну | споконвічне | споконвічні, споконвічних |
Орудний | споконвічним | споконвічною | споконвічним | споконвічними |
Місцевий | на/у споконвічному, споконвічнім | на/у споконвічній | на/у споконвічному, споконвічнім | на/у споконвічних |
споконвічний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 4 | 8 |
споконвічний в англійській розкладці - cgjrjydsxybq
Цитати української літератури з використанням слова споконвічний
"Тепер волохи оголосили киянам, що Перун — споконвічний полянський бог, лише довгі роки паплюжений і кривджений"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Все думаю — коли б уже вечір… Цього вечора у Василя і Наталки, може, ще й не вистачило б сміливості обнятись, але тут у пригоді їм став споконвічний дівочий помічник — страх."Довженко Олександр Петрович - Земля
"Споконвічний ліс росте,"Олесь Олександр - Україна в старовину
"Чи "законний", чи "незаконний", свій, чи чужий, але в мене мусить бути чоловік, вільно вибраний мною, батько моїх дітей, стародавній, споконвічний приятель і товариш мій"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"Віл під’яремний, тепер він виразно показує, що він раб не тільки споконвічний, але й довічний, безнадійний."Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата
"Чуєш — битви споконвічний грюк!"Симоненко Василь Андрійович - «Україно, п’ю твої зіниці…»