СПОДОМ

Значення сподом це

СПО́ДОМ, присл., розм. У нижній частині, нижче чого-небудь; внизу, знизу. Сподом обірвані вишні, а вгорі ще (Сл. Гр.); В недалекім лісі сподом усе забіліло-ся від дикого часнику, що власне починав уже відцвітати (Фр., III, 1950, 250); Помітив [Грицуньо], що в однім місці надгризли пси трохи плота сподом (Март., Тв., 1954, 146); * Образно. Світове горе велике. Він надивився на нього. І вдома і по світах. Скрізь бідні сподом, багаті зверху (Коцюб., II, 1955, 41).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 558.

Сподом нар. Внизу. Сподом обірвали вишні, а вгорі ще. Камен. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 182.

сподом Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
belowвнизу

сподом Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
spodomspodomspodom

сподом Рід - прислівник,іменник, чоловічий рід, неістота ( )

сподом Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

сподом в англійській розкладці - cgjljv

Цитати української літератури з використанням слова сподом

"— Згадай, коли мудрий! — відповіли ті з насмішкою, збиваючи пообтісуване дерево докупи в виді воріт із сильними поперечниками і зв’язуючи пару таких воріт горою й сподом подовжніми платвами з грубого дилиння"Франко Іван Якович - Захар Беркут

"Дуби в Тептюжі іно що зачинали розвиватися, зато сподом ліщина шевеліла вже своїм широким темно-зеленим листям"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor

"Вогонь лиш зверху; під сподом чистий, здоровий спирт, треба тільки дістати."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana

"Тiльки в недалекiм лiсi сподом усе забiлiлося вiд дикого часнику, що власне починав уже вiдцвiтати, вiд бiлих i синiх пiдлiщкiв."Франко Іван Якович - Мій злочин

"Прийшов з пасіки Онисько, старий дідок, з лисою головою, босий, лише в штанах, сподом мотузками підв’язаних, і в сорочці"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"— А ти перелицюй його, подивися, що там у нього під сподом.., Я певен, що це неабияка трясця!."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Три зверху поверхи й під сподом."Драч Іван Федорович - Кругом будується біда

"Потужний вогонь працює під сподом, завзято бореться з вагою, що налягла йому на груди, намагається пожерти її"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра