СПЕКАТИСЯ
Значення спекатися це
СПЕ́КАТИСЯ, аюся, аєшся, док., кого, чого, рідко від кого — чого, розм. Звільнитися від кого-, чого-небудь неприємного, небажаного; позбутися. Йому хотілося спекатися Стальського, котрого балакання псувало йому пообідній гумор (Фр., VII, 1951, 195); Слава богові, що Юрась уже перебув своє з віспою, спекався вже врешті (Коцюб., III, 1956, 188); Мати задумалась. Вже, видно, вона не знала, як їй і спекатись тих лантухів (Гончар, II, 1959, 151); Тимко також пригадував той час, коли він уже став підлітком і як батько хотів спекатися його чимшвидше з дому, вирядити геть з хати, щоб він не сидів на шиї (Тют., Вир, 1964, 218); // Урятуватися від чого-небудь, уникнути чогось; збутися. Вона зміркувала, як спекатися біди (Фр., III, 1950, 212); Вони дізналися, що цей юнак був проти царя і його чиновників і що він мусив тікати звідти, щоб спекатися кари (Досв., Гюлле, 1961, 45); Дівчата неохоче переступали поріг салону. Видно було, що роблять це неохоче, просто щоб спекатись маминих настоювань (Вільде, Сестри.., 1958, 316).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 495.
Спекатися, каюся, єшся, гл.
1) — чого́. Избавиться, отвязаться, отдѣлаться.
2) — з ким. Связаться съ кѣмъ. Ото вона спекалася з ним, а то й роспекалася. Харьк. г.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 174.
спекатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to get rid of | избавиться |
спекатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| spekatysia | spekatysia | spekatysya |
спекатися Рід - дієслово, доконаний вид
спекатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | спекаюся | спекаємося |
| 2 особа | спекаєшся | спекаєтеся |
| 3 особа | спекається | спекаються |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | спекався | спекалися |
| Жіночий рід | спекалася | |
| Середній рід | спекалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | спекаймося | |
| 2 особа | спекайся | спекайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | спекавшись |
спекатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
спекатися в англійській розкладці - cgtrfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова спекатися
"Тимко також пригадував тон час, коли він уже став підлітком і як батько хотів спекатися його чимшвидше з дому, вирядити геть з хати, щоб він не сидів на шиї"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Неприємна пригода ота й спричинилася, мабуть, до того, що наш лейтенант при першій же нагоді поспішив мене спекатися: виділив зв’язковим до командира роти"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Наказував собі заснути, не думати зовсім, але… Думки напливали, ніби хмари з-за обрію, і не можна було спекатися їх, сховатися"Бережний Василь Павлович - Людина-маятник
"— Виходить, панич паничем, а панянка панянкою, — жартувала дівчина, в той же час розмірковуючи, як найзручніше спекатися цього допиту"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"— Такий празник для неї! «Хоче спекатися!..»"Винниченко Володимир Кирилович - Заручини
"І не міг я спекатися словесної пишності,"Симоненко Василь Андрійович - «Я чекав тебе з хмари рожево-ніжної…»
"Аби спекатися… І, щоб ви знали, потому його на захист дисертацій не запрошували, боячись, що він за місяць матиме звання академіка"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи
"А що воно за «сокрушителі», що то за лиха сила і як від неї спекатися, — про все це ще треба було гарненько помислити й поміркувати."Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Треба було знову спекатися дядька"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Думки напливали, нiби хмари з-за обрiю, i не можна було спекатися їх, сховатися"Бережной Василий - Людина-маятник