СПАШ
Значення спаш це
СПАШ, у, ч. Псування, знищення трав, посівів тваринами; потрава. [Данило:] Який же спаш його бик зробив? Тепер глибока осінь; здається, вже й трави нема (К.-Карий, І, 1960, 177); Десятки дітей-пастухів з величезними ціпками в руках вартували хліб од спашів (Л. Янов., І, 1959, 416); На його найкращій сандомирці бродила маслакувата людська худоба. Правда, об’їждчик зайняв її, контора стягне з дядьків за спаш (Стельмах, І, 1962, 353).
У спаш уско́чити (забрести́, пода́тися і т. ін.) — зайти на посіви, сінокіс (про худобу). Уже й маленькі лошата й телята одвикають скакати, бо котре хоч трохи вище підскочить, то й ускочить у спаш (Сам., II, 1958, 343); Знаючи норов нашої шкапи, я дуже опасався [побоювався], щоб вона кудись не забрела в спаш (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 77).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 494.
Спаш, шу, м. Потрава, порча скотиной травы или хлѣба на поляхъ. Мкр. Г. 21. Займи скотину і візьми за спаш. Сим. 217. Горобці шкоду роблять, а синиця в спаш упаде. Ном. № 4071. Між листом повивертались боками довгі і круті білі гарбузи, неначе воли на спашу. Левиц. Пов. 227.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 174.
спаш Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| spach | спаш |
спаш Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| spash | spash | spash |
спаш Рід - іменник, чоловічий рід, неістота ( )
спаш Словоформи слова
| Називний | спаш | спаші |
| Родовий | спашу | спашів |
| Давальний | спашеві, спашу | спашам |
| Знахідний | спаш | спаші |
| Орудний | спашем | спашами |
| Місцевий | на/у спаші, спашу, спашеві | на/у спашах |
| Кличний | спашу | спаші |
спаш Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 3 |
спаш в англійській розкладці - cgfi
Цитати української літератури з використанням слова спаш
"Чи не зайняв часом батюшка на своїй луці в спашу мужицькі воли або коні та, мабуть, буде просить, щоб в волості нагнали мужиків та здерли викуп за спаш."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"Аякже! Він хрестив і вінчав, дарував спаш, уділяв ради, його кликали «татком» Він з приємністю думав про се і разом думав, що на обід будуть сьогодні молоді печериці, які Палажка несла уранці в приполі з городу."Коцюбинський Михайло Михайлович - Коні не винні
"На третій день Колісник вернувся сердитий та хмурий; діло за спаш він програв"Мирний Панас - Повія
"Ще там загнати коні у спаш на панське, вивезти нишком деревину із лісу, закинути вершу у панський ставок, але бунтувать проти пана цілим селом — на се нема згоди"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"Знаючи норов нашої шкапи, я дуже спасався, щоб вона кудись не забрела в спаш або не прибилась у чиюсь загороду"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Сам сяде з книжкою в рові, а вівці — в спаш"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях
"Тут починалися рахунки за спаш або за якесь покрадене жито; о"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка
"Біжить Зінько завертати… Побачить сторож або хазяїн, та таких духопелів йому надає… Бувало так, що й займано, то Зіньковому батькові доводилось платити за спаш"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"— Коли так, то про мене, нехай пан з’їсть мою свиню, бо з неї шинки будуть ситі й добрі, підуть за спаш"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі