СПАННЯ

Значення спання це

СПАННЯ́, я́, с. Дія і стан за знач. спа́ти. Позабирали їх [дітей] до покоїв. З того часу не було.. спокійного спання Олесі (Вовчок, І, 1955, 28); Дітворі встановлено додаткову годину для спання (Донч., І, 1956, 50); — Вставай, вставай, дитя, не будь вередою. За спання не купиш коня (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 140).

На спання́ збира́ється (збира́лося) кому, безос.- комусь хочеться (хотілося) спати. Як тільки її [вечерю] доконав, у той же раз збиралось йому на спання (Март., Тв., 1954, 240); Нема́ спання́ кому, чому — не спиться кому-небудь. Ой у полі конопельки вже зазеленіли. Карим очам спання нема, ніженьки зомліли (Коломийки, 1969,78).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 488.

Спання, ня́, с. Сонъ, спанье. З спання не купиш коня, а з лежі не справиш, одежі. Ном. № 11299. Спання нема. Не спится, нѣтъ сна. Карим очам спання нема, а ніжкам спочину. Мет. 85.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 172.

спання Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
sleepсна

спання Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
spanniaspanniaspannya

спання Рід - іменник, середній рід, неістота

спання Словоформи слова

Називнийспанняспання
Родовийспанняспань
Давальнийспаннюспанням
Знахіднийспанняспання
Оруднийспаннямспаннями
Місцевийна/у спанніна/у спаннях
Кличнийспанняспання

спання Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

спання в англійській розкладці - cgfyyz

Цитати української літератури з використанням слова спання

"Поклали мене пiд грушею, накрили двома кожухами, та й почав я вилежуватися, мов пан чи гнилиця, бо до того не мав часу на спання… I все було б нiчого, якби костоправи краще руку склали — випадає з неї серп, хоч що роби."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір

"Поки ми дійшли до священикового двору — біля церкви стояв з двома коминами і з рундучком під піддашшя, — поки дійшли, кажу, то вже сестра Меланія зовсім чуйна була: хоч очі од спання помаліли, та дивилися густо і жваво."Вовчок Марко - Три долі

"Все солодке й приємне; забудь, що ніч — для спання, бо саме вночі всі таємні оборудки чиняться"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Він звертає голову в ту сторону кімнати, де Діана розтяглася знов до спання, і говорить голосом, мовби нічого не сталося:"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Частина друга будь якого спання удвох — тимчасове віддалення, повернення до індивідуальної шкаралущі зі спасенним сигналом із дна сповільненої свідомості: це всього тільки середина ночі! Це всього середина життя!"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів

"— Та яке там спання? — невесело віджартовувався Рустем"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"За спання не купиш коня."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…

"— К добру, к добру єсть! — поквапливо запевнив старшого брата середульший, а Сікур пошкріб закуйовджену від спання потилицю й тільки проказав:"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Треба було внести знадвору соломи для спання, але нам страшно й носа виткнути за поріг, в оту виючу темряву, в хуртовину"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"Однак аматорів м’якого й солодкого спання щось не знайшлося"Загребельний Павло Архипович - Диво