СПАЛАХ
Значення спалах це
СПА́ЛАХ, у, ч.
1. Короткочасне світіння, раптовий зблиск полум’я, яскравого світла і т. ін.; миттєве сяйво. Туман розсіявся, стало видно тремтливі спалахи далеких вогнів десь за обрієм (Шовк., Інженери, 1956, 107); Сиве поле до самого лісу моргало численними спалахами артилерійських батарей (Гончар, III, 1959, 373); Сліпили спалахи блискавок (Коз., Серце матері, 1947, 71); Велику небезпеку для космонавтів являють сонячні спалахи, під час яких інтенсивність радіації в космічному просторі.. підвищується в кілька тисяч раз (Наука.., 10, 1962, 9); *У порівн. У залі, мов спалах блискавки, прохоплюється легенький сміх (Збан., Переджнив’я, 1955, 122); // Раптовий блиск очей при збудженні. Гостро блиснули очі Півторакожуха. Опустив голову, пригасив віями вогненний спалах в зорі своєму (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 86).
∆ Ла́мпа-спа́лах див. ла́мпа.
2. перен. Сильний короткочасний раптовий прояв почуття, настрою і т. ін. Жадоба [волі] породжувала такі спалахи народного гніву, як повстання під проводом Болотникова, Разіна, Пугачова (Рильський, IX, 1962, 147); — Я хочу, щоб оцей.. спалах ентузіазму після побудови шахти перейшов у рівний і ясний вогонь, який гріє людину все життя (Собко, Нам спокій.., 1959, 101); // Раптове роздратування, прояв гніву, досади, обурення. Не раз накидалася Ольга Власівна на Артема Петровича з образливою лайкою.. На багато днів псувався настрій після таких спалахів, і не міг Артем Петрович спокійно сидіти вдома за столом (Хижняк, Килимок, 1961, 23); Злість, що кипіла в ньому на Олексу, поволі остигає. Як ненавидить він у собі ці спалахи, а побороти їх не може! (Вільде, Сестри.., 1958, 91).
3. перен. Раптове виникнення, а також інтенсивний розвиток якого-небудь явища. Тривожна вість про несподіваний спалах епідемії холери вже охопила навколишні села, перекинувшись до міста (Кол., Терен.., 1959, 51); При гібридизації нібито відбувається спалах урожайності (Вол., Озеро.., 1959, 52); Ревматизм до певної міри — сезонна хвороба, причому гострі спалахи її бувають найчастіше в холодну пору року (Хлібороб Укр., 2, 1965, 39).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 484.
спалах Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| flash | вспышка |
спалах Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| spalakh | spalakh | spalakh |
спалах Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
спалах Словоформи слова
| Називний | спалах | спалахи |
| Родовий | спалаху | спалахів |
| Давальний | спалахові, спалаху | спалахам |
| Знахідний | спалах | спалахи |
| Орудний | спалахом | спалахами |
| Місцевий | на/у спалаху | на/у спалахах |
| Кличний | спалаху | спалахи |
спалах Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
спалах в англійській розкладці - cgfkf[
Цитати української літератури з використанням слова спалах
"Туди! — і він ткнув люлькою вліс, на Щербаті скелі, де й прокотився гулом гострий спалах вогню."Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Спалах гнiву тiльки змусив би мене скоритись обставинам"Иванченко Александр - Люлька пирата
"Юрко вже хотів піднятись до неї, та нараз молоток об щось дзвінко ударив і з каміння вилетів яскравий, як спалах, кристал"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"Бо хоч і наговорила щойно Віталикові різких слів, хоч і наклала жорстоку для нього спокуту — заборону на мотоцикл, Віталій, проте, не мав на неї гніву, він прощав їй цей, як завжди, буйний спалах"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Незрозумiло тiльки, чого надумали примандрувати до нашого Центру, адже спалах можна спостерiгати з будь-якої точки цiєї пiвкулi"Бережной Василий - До Золотої Зорi
"Наче спалах яскравого свiтла освiтив усе довкола, багато що з iсторiї гантелян вiдразу стало зрозумiлим, але прийняти це без заперечень було важко, навiть для Кон-Тiро"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Коваль згiдливо кивнув, тим часом мiркуючи про панегiрики друкарцi i несподiваний спалах емоцiй у Павленка"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Нема розстрілу — є лише ідіотський «чих-пих», дурний спалах двох грамів пороху, і тільки"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Здавалось, Вільгота думає непереборну думу, бо по чолу промайне зрідка темна тінь чи то світлий спалах пробіжить."Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона
"Той спектр — то був перший спалах всесвіту в його душі, яка починала свій життєвий тур"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою