СОЧИТИСЯ
Значення сочитися це
СОЧИ́ТИСЯ, чи́ться, недок. Витікати, виділятися краплями або тонким струменем; просочуватися. Десь з глибини сочились підземні джерела і гасили вогонь (Коцюб., II, 1955, 211); Крізь усі пальці Сіверцева сочилася кров (Гончар, III, 1959, 264); Темно-фіалкове вино сочилося у них поміж пальцями, по склянках, які тримали в руках (Вільде, Повнол. діти, 1960, 378); * Образно. Життя його сочилося гіркою отрутою, капало холодними краплями байдужості і труїло кожного, хто ближче стояв до Голубенка (Епік, Тв., 1958, 200); // чим. Виділяти, випускати з себе рідину краплями або тонким струменем. Довго мочив [Тимко] водою розбите вухо, що сочилося кров’ю (Тют., Вир, 1964, 217); Під ранок ущух [дощ]. Але все — стріхи, дерева, тини і паркани — сочилися холодними мутними крапельками (Коз., Гарячі руки, 1960, 115); // перен. Проникати, проходити крізь що-небудь (про світло, звуки і т. ін.). З лівого віконця, крізь грати сочиться ніжний струмок місячного світла (Мам., Тв., 1962, 52); Світло місяця, що сочилося крізь дерева, викривало у всій його згорбленій постаті неймовірну розгубленість (Баш, Надія, 1960, 322); // перен. Повільно минати, протікати і т. ін. А дні сочилися за днями, Й стогнало горе, наче ліс… (Стельмах, V, 1963, 14); // перен. Відчуватися, виявлятися в чому-небудь; проступати. Мирон Журба сміється теж, але крізь його сміх сочиться тривога (Епік, Тв., 1958, 536); Притулилась [Устина] до холодного заліза. Воно опалило її чоло, але не могло охолодити гніву, що, здавалось, уже починав сочитися з її тіла (Стельмах, І, 1962, 396).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 477.
сочитися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
oozing | сочиться |
сочитися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
sochytysia | sochytysia | sochytysya |
сочитися Рід - дієслово, недоконаний вид
сочитися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | сочуся | сочимося |
2 особа | сочишся | сочитеся |
3 особа | сочиться | сочаться |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | сочитимуся | сочитимемося |
2 особа | сочитимешся | сочитиметеся |
3 особа | сочитиметься | сочитимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | сочився | сочилися |
Жіночий рід | сочилася | |
Середній рід | сочилося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | сочімося | |
2 особа | сочись | сочіться |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | сочачись | |
Минулий час | сочившись |
сочитися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |