СОРОМНО
Значення соромно це
СО́РОМНО, присудк. сл. Стан, коли людина відчуває сором. Він біг стернею, наче тікав від кого, і чув, що йому чогось соромно (Коцюб., І, 1955, 99); Люба закриває обличчя руками, їй і в темряві соромно своїх думок (Стельмах, І, 1962, 360).
Со́ромно сказа́ти див. сказа́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 466.
Соромно нар. Стыдно. Та рознесе таку погану славу, що соромно й сказать. Гліб. Соромно такому багатиреві сина-єдинця у найми пускати. Мир. Пов. II. 21.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 169.
соромно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| shame | стыдно |
соромно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| soromno | soromno | soromno |
соромно Рід - прислівник
соромно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
соромно в англійській розкладці - cjhjvyj
Цитати української літератури з використанням слова соромно
"- Де менi краще..." I не соромно тобi, га? Що буде, коли кожен почне їздити по тайзi, де йому захочеться? Вийдiть-но обоє з трактора та подивiться, якi ви лишили пiсля свого танка слiди"Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв
"— Навіть не можу перед ними пожалітися, бо мені соромно"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"- Чого ж мовчиш? Соромно? "Бережной Василий - Архiтектурна фантазiя
"І коли хочете щирого признання, я скажу: мені буває соромно до сліз за цей продажний крам."Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Мені так соромно, кохана!"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"— Товариші, як вам не соромно! — суворо кинув редактор і, беручи Степана Трохимовича під руку й одводячи його в куток, сказав: — Так говоріть же, папашо, чого ви прийшли?"Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"Дуплетиком! Ви ж умієте, як ніхто! — їв голосі єгеря з’явився такий мед, така холопська запобігливість, що Ользі стало соромно за нього,— соромно, принизливо і тяжко."Гончар Олесь Терентійович - На косі
"Ну й день випав! І що з ним сталося, з тим Ником? Такий був лагідний, витриманий і раптом… Атавізм, психічний атавізм! Кларі було соромно за нього і боляче, і в глибині душі пробивався струмочок жалю"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом
"Хоч соромно, а можна прирівняти"Глібов Леонід Іванович - Лев-дідуган
"Йому було так соромно, що він ладен був тричі провалитись крізь землю."Довженко Олександр Петрович - Земля