СОРОМЛИВИЙ
Значення соромливий це
СОРОМЛИ́ВИЙ, а, е. Здатний відчувати незручність, бентежитися, ніяковіти. Роман мовчав, втупивши очі в землю. Він був трохи соромливий, і йому стало ніяково (Н.-Лев., VI, 1966, 318); Дівчата.. приходили до хати-читальні чистісінькі, напахчені, соромливі і насторожені (Тют., Вир, 1964, 40); *Образно. На синьому полотнищі неба дівочими косами струмує віття соромливої берези (Стельмах, І, 1962, 264); // Пройнятий збентеженням, зніяковінням. Гай ще більше примружився і говорив далі з своєю соромливою делікатністю (Гончар, III, 1959, 38); // Який виражає збентеження, зніяковіння. Легеньке зітхання та якийсь боязкий, соромливий погляд з блискучих очей нагадували, що, може, Грицько й правду сказав… (Мирний, І, 1949, 277); Я дививсь .. в соромливе обличчя твоє (Сос., І, 1957, 201).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 465.
Соромливий, а, е. Стыдливый. Доброго здоровя! ледві обізвалась дівчина, і її лице так і спахнуло соромливим полумям. Левиц. Пов. 102.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 169.
соромливий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| shy | стеснительный |
соромливий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| soromlyvyi | soromlyvyi | soromlyvyy |
соромливий Рід - прикметник
соромливий Словоформи слова
| Називний | соромливий | соромлива | соромливе | соромливі |
| Родовий | соромливого | соромливої | соромливого | соромливих |
| Давальний | соромливому | соромливій | соромливому | соромливим |
| Знахідний | соромливий, соромливого | соромливу | соромливе | соромливі, соромливих |
| Орудний | соромливим | соромливою | соромливим | соромливими |
| Місцевий | на/у соромливому, соромливім | на/у соромливій | на/у соромливому, соромливім | на/у соромливих |
соромливий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
соромливий в англійській розкладці - cjhjvkbdbq
Цитати української літератури з використанням слова соромливий
"Краска з лиця уже одійшла, тільки притаєне легеньке зітхання та якийсь боязкий, соромливий погляд з блискучих очей нагадували, що, може, Грицько й правду сказав… Одначе Грицько не обзивався"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"І ось ти, маленький, соромливий гімназистик, з кутка фойє коло дверей до третіх місць віддалік вдивлявся в чорні каракулі й широкі криси під страусовим пером"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Але сідайте ж! Боже мій! І чого ви, Володьку, такий соромливий"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"По суті, він не був такий вже соромливий, безпорадний і, так би мовити, незлобивий"Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"Він був трохи соромливий, і йому стало ніяково."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"До смішного соромливий, делікатний, зовсім безпорадний у практичних речах, цей шепелявий улюбленець муз не викликав з твого боку серйозного зацікавлення"Гончар Олесь Терентійович - Пізнє прозріння
"Соромливий, мовчазний,"Олесь Олександр - Кожум’яка
"І він був соромливий і полохливий; ніколи в житті не промовляв ще так до дівчини"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Він був зовсім молодий, жалісний до бійців і соромливий, як десятикласниця"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир