СОКОЛИНИЙ
Значення соколиний це
СОКОЛИ́НИЙ, а, е.
1. Прикм. до со́кіл1 1. [Настуся (вертається заквітчана, співаючи):] «Якби мені крила, крила Соколинії, Полетіла б я за милим, За дружиною» (Шевч., II, 1963, 191); * Образно. Нас в поході немало лягло, Та прогалин в рядах не було — Нових месників слала Вкраїна, Щоб не слабла сім’я соколина (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 133).
2. Власт. соколові, такий, як у сокола (див. со́кіл1 1). В серцях відвага соколина, і гнів, і лють до хижих зграй. Під гул гармат хай пісня лине, нехай звучить про рідний край (Сос., II, 1958, 188); І де пройшла Богунців сила соколина, Там груди стомлені звела Радянська вільна Україна (Шер., Щастя.., 1951, 164); // перен. Дуже пильний, проникливий (про око, очі). Навіть соколине око Панталахи в сутіні не могло добачити засідки (Фр., II, 1950, 262); Він стояв, поклавши руку на ефес шаблі, високий, стрункий, і соколиними очима дивився на свій загін (Десняк, Десну.., 1949, 354); // перен. Який виражає гордість, сміливість, силу (про погляд, очі). [Текля:] Я вас перед усіма вихваляю.. У нього, кажу, і погляд соколиний, хода молодецька (Кроп., І, 1958, 411); Проймає погляд соколиний Віків грядущих далечінь (Рильський, Сад.., 1955, 8).
3. у знач. ім. соколи́ні, них, мн. Назва родини хижих птахів з міцним, гачкуватим дзьобом, до якої належать сокіл, кречет та ін.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 439.
Соколиний, а, е. Соколиный. Ном. № 997.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 165.
соколиний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Falcon | соколиный |
соколиний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
sokolynyi | sokolynyi | sokolynyy |
соколиний Рід - прикметник
соколиний Словоформи слова
Називний | соколиний | соколина | соколине | соколині |
Родовий | соколиного | соколиної | соколиного | соколиних |
Давальний | соколиному | соколиній | соколиному | соколиним |
Знахідний | соколиний, соколиного | соколину | соколине | соколині, соколиних |
Орудний | соколиним | соколиною | соколиним | соколиними |
Місцевий | на/у соколиному, соколинім | на/у соколиній | на/у соколиному, соколинім | на/у соколиних |
соколиний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
соколиний в англійській розкладці - cjrjkbybq
Цитати української літератури з використанням слова соколиний
"— Ой лишечко! Пропав же ти, пропав же ти навіки! Та тебе ж закатують, та тебе ж на Сибір завдадуть або на Соколиний острів запроторять!."Грінченко Борис Дмитрович - Сам собі пан