СМІЛКА

Значення смілка це

СМІ́ЛКА1, и, ж. Пестл. до смола́.

СМІ́ЛКА2, и, ж. (Silene L.). Трав’яниста рослина родини гвоздикових з яскраво-червоними квітками і з клейким угорі стеблом. Уся зелена степова скатерть.. була ніби заткана квітками: червоними купами смілки, синіми дзвониками, жовтими степовими тюльпанами (Н.-Лев., І, 1956, 408); П’яним духом дише деревій, озивається святим куревом смілка (Вас., І, 1959, 330).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 407.

Смілка, ки, ж.

1) Также: смілка червона. Раст. а) Lychnis Viscaria L (Viscaria vulgaris Moench). ЗЮЗО. І. 127, Анн. 201. б) Hypericum perforatum. Вх. Пч. II. 32. Степова скатерть…. була заткана квітками: червоними купами смілки…. Левиц. Пов. 97.

2) Бусы изъ красной смолы на подобіе коралла.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 158.

смі́лка = смо́лка — трав’яниста рослина родини гвоздикових з яскраво-червоними квітками і з клейким угорі стеблом; віскарія звичайна (клейка); цвіте у травні-липні; використовується у народній медицині. Уся зелена степова скатерть… була ніби заткана квітками: червоними купами смілки, синіми дзвониками, жовтими степовими тюльпанами (І. Нечуй-Левицький); Пяним духом дише деревій, озивається святим куревом смілка (С. Васильченко); Це була галявина на Козачій горі, повна ромену, і васильків, і червоних смолок з клейкими стеблинами (О. Донченко).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 555.

смілка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
tarсмолка

смілка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
smilkasmilkasmilka

смілка Рід - іменник, жіночий рід, неістота, однина і множина

смілка Словоформи слова

Називнийсмілкасмілки
Родовийсмілкисмілок
Давальнийсмілцісмілкам
Знахіднийсмілкусмілки
Оруднийсмілкоюсмілками
Місцевийна/у смілціна/у смілках
Кличнийсмілкосмілки

смілка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

смілка в англійській розкладці - cvskrf

Цитати української літератури з використанням слова смілка

"За поточком зеленіє подовжаста смуга темно-зелена; на їй, неначе зумисне посіяна, червоніє кров’яно-червоними краплями смілка, де-не-де перемішана з золото-жовтими блискучими квіточками, що люблять рости на низині та на мочарах"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"Зелене бадилля папороті, червона смілка, білі та жовті соняшнички в лісі й на окопах неначе потонули на саме дно в прозорій імлі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані

"Між уликами зеленіла трава, синіли сині дзвоники, показуючи свої ясні осередочки; під тином червоніла, ніби кров’яні краплі, червона смілка, ріс жовтий кущик дроку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Жарко дихає материнка, п’яним духом дише деревій, озивається святим куревом смілка."Васильченко Степан Васильович - Басурмен