СМИРНА
Значення смирна це
СМИ́РНА, и, ж. Ароматична смола, яку використовують для обкурювання, приготування запашних мас і т. ін. Дід знай правився коло свого улика, то окурював його смирною, то навощував вощанкою (Мирний, І, 1954, 192); Тоскно співав хор, чаділо безліч свічок, повітря, густе від диму, пахло смирною, воском і парфумами (Кочура, Зол. грамота, 1960, 329).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 404.
Смирна, ни, ж.
1) Смирна. Дали йому вина з смирною. Єв. Мр. XV. 23.
2) Раст. а) Nasturtium sylvestre. ЗЮЗО. I. 175. б) Galium Mollngo L. ЗЮЗО. І. 175.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 157.
сми́рна — ароматична смола, яку використовують для окурювання, приготування запашних масел і т. ін.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 555.
смирна Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
gentle | смирная |
смирна Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
smyrna | smyrna | smyrna |
смирна Рід - іменник, жіночий рід, неістота,прикметник
смирна Словоформи слова
Називний | смирна | смирни |
Родовий | смирни | смирн |
Давальний | смирні | смирнам |
Знахідний | смирну | смирни |
Орудний | смирною | смирнами |
Місцевий | на/у смирні | на/у смирнах |
Кличний | смирно | смирни |
смирна Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
смирна в англійській розкладці - cvbhyf
Цитати української літератури з використанням слова смирна
"Все бридня на світі, окреме праведного бога та вівці смиренної… Та хоч нікому лиха не заподіє — смирна! А то все бридня на світі та омана!.."Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"виглядала смирна коняка з добрими очима"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Мазепа вошел вслед за Вицентом в обширные полутемный сени, а оттуда в светлую уже переднюю; его так и обдало сразу знакомым запахом, в котором слышались и смирна, и можжевельник, и яблоки, с преобладающим тоном затхлости да гнили"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"При ній він, кажуть, мов дитина смирна,"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Конина смирна, якраз для такого кіннотника, як ти."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Це була дитина ніжна, делікатна, смирна"Винниченко Володимир Кирилович - Федько-халамидник
"Се щось недаром! Тривай лишень ти, смирна, що нас було за iграшки з парубками кориш; я тобi вiддячу…""Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся
"— Смирна-а! Равнение направа… Гаспада афицеры… Кость вдивляється і бачить, що цоки по бруку — то тільки згусток, а насправді — просто на нього суне бучно вбрана, святкова юрба"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Річка внизу жебонить по камінню, смирна, довірлива"Гончар Олесь Терентійович - Циклон