СМЕРКОМ

Значення смерком це

СМЕРКО́М, присл. Після заходу сонця; коли смеркає. — Тепер вдень вихоплюватись з замка небезпечно. Треба переждати до вечора. Виїдемо смерком (Н.-Лев., VII, 1966, 205); [Максим:] Як то — оце вже хочете йти? [Пріся:] Може, скажете, рано?.. Я ж давно вже у вас. Смерком на часину прибігла та й до півночі досиділа (Вас., III, 1960, 160); За роботою ніколи дітей і не бачила по видному: ще й не світ — з дому, а верталась увечері смерком (Головко, II, 1957, 240).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 398.

Смерком, смеркома, нар. Въ сумерки. Увечері, смерком уже, вертаються з панщини люде. МВ. (О. 1862. III. 43). Прийшов так уже смеркома, як сонце зайшло. Екатер. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 156.

смерком Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
smarcomсмерком

смерком Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
smerkomsmerkomsmerkom

смерком Рід - прислівник,іменник, чоловічий рід, неістота

смерком Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
725

смерком в англійській розкладці - cvthrjv

Цитати української літератури з використанням слова смерком

"Дні були неоднакові: то прозорі, то пойняті смерком, притемнені, похмурі, то знов лагідні, пронизані золотим блиском, такі прекрасні, що життя б ціле готова була віддати за один лиш з них."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Під час вечері, смерком, у дворі почав на когось кидатись собака Цимбалюків — Боско"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем

"Поляки подались назад, і тілько смерком перестали битись."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Побіда Хмельницького під Збаражем і Зборовом

"Ходім зараз сіяти цибулю та буряки, а сояшники посадиш аж смерком, щоб горобці не бачили та не спивали насіння в сояшниках, —говорила мати, достаючи з скрині торбинки з усякими насіннями."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хрестини

"— Якщо ясна панночка хоче щось почути про козацького полковника Чорноту, так нехай смерком вийде у свій садок."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби

"Сестри розмовляли в кутку між вікнами, в кімнату уже заповзали сутінки, і ті жіночі постаті, що шепотілися поміж себе, були запнуті тонким смерком, тільки їхні очі поблискували"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"В дорогу вирушив смерком"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я

"Виїдемо смерком, щоб часом нас в дорозі не вгляділи та не перестріли козацькі загони."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Коли в неділю смерком іде вона левадою хмизу набрати, аж хтось:"Грінченко Борис Дмитрович - Каторжна

"Вже смерком розійшлися писареві гості та на прощанні все обнімали та цілували писаря."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами