СЛАВНО

Значення славно це

СЛА́ВНО, присл.

1. Присл. до сла́вний 4. [Катря:] Він і співа славно, голосно та так чуло (Стар., Драм. тв., 1941, 21); Як славно червоною глиною підведена призьба (Стельмах, І, 1962, 649); [Сашко:] Ніхто ж так славно не розкаже нам про природу, як Надійка (Мороз, П’єси, 1959, 12); Великая настала січ! Троянці дуже славно бились, Рутульці трохи поживились, Насилу розвела їх ніч (Котл., І, 1952, 250).

2. рідко. Із славою. Раз умирати кождому [кожному], але славно вмирати — се не кождому лучається (Фр., VI, 1951, 89); В одній сім’ї зростали, Разом ішли на бій І славно умирали Гастелло, Кошовий (Нагн., Вибр., 1950, 189).

3. у знач. присудк. сл. Про почуття задоволення, приємності, яке охоплює кого-небудь. — Учора я ходив ген аж за ліс. Славно так. Попід лісом ідеш, не душно, пташки співають (Мирний, III, 1954, 346); Славно у тій пасіці. Дихать — не надихаться! Легко, вільно! (Вовчок, І, 1955, 382); Татко наказав посипати свіжим піском усі стежки коло будинку.. Славно буде! Чудово! (Л. Укр., III, 1952, 663); І так мені славно стає на душі, що я вже не якийсь там пастушок, а стаю женцем (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 68).

4. у знач. виг., рідко. Уживається на означення схвалення, згоди; добре. — Славно, славно! — закричали всі звірі і дуже величали Лисову розсудливість (Фр., IV, 1950, 69); Обняла [Маруся] опришка і поцілувала в повні губи. Гомін одобрення [схвалення], трохи насмішливого, трохи заздрісного, пройшов покоєм.. — Славно! Славно! — кричала гості. — Ще раз! (Хотк., II, 1966, 75); — Я ще змалку таку охоту маю до грамоти, що господи! — От і славно!.. Приходь щовечора до мене, будемо вчитися (Коцюб., І, 1955, 447).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 347.

Славно нар.

1) Славно.

2) Хорошо. Як славно, бабусечко, як славно. МВ. (О, 1862. III. 41). Ум. Славненько, славнесенько.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 149.

славно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
niceславно

славно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
slavnoslavnoslavno

славно Рід - прислівник

славно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

славно в англійській розкладці - ckfdyj

Цитати української літератури з використанням слова славно

"Спершу від цього холодно, але потім робиться так славно, мило"Винниченко Володимир Кирилович - Федько-халамидник

"— От славно! А нащо ж співають:"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада

"- Славно! - сказав прокуратор"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор

"Назад я добирався славно-правно, на куплений квиток, заповненим стрільцями поїздом"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"— От славно! Вихопили з кігтів."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"— Кто это такой у вас так славно пляшет?"Шевченко Тарас Григорович - Несчастный

"— Придбати під порогом такий шмат поля… Га! Славно б це було"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Троянці дуже славно бились,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"— О, жити тут славно!"Вовчок Марко - Дев’ять братів і десята сестриця Галя

"Там славно у них! Стоит монастырь тот за городом, на горе, в лесу"Вовчок Марко - Саша