СЛАВЕТНИЙ
Значення славетний це
СЛАВЕ́ТНИЙ, а, е.
1. Який мав широку славу, популярність; знаменитий. Йому до вподоби було, що в їх у селі та живе такий великий чоловік,— от цілком так, як город там якийсь хвалиться іноді своїм славетним ученим чи що (Гр., II, 1963, 248); Люди тихо гомоніли, з пошаною розглядаючи славетного полковника (Кач., Вибр., 1953, 45); // Добре відомий багатьом, усім. Він конче мусить відвідати цей славетний заповідник (Ле, Право.., 1957, 97); За моєї пам’яті вже не було славетної київської «конки» — незграбної споруда на колесах, що пересувалась по рейках, тягнена худющими шкапами… (Рильський, Веч. розмови, 1962, 7); // Прославлений героїчними ділами, подвигами і т. ін. Хіба можна забута ті славетні тридцяті роки, роки індустріалізації країни (Цюпа, Україна.., 1960, 60); Не завадило б нікому — ні малому, ні старому — знати край славетний мій (Уп., Вірші.., 1957, 170); // Пов’язаний з героїчними ділами, подвигами. Солдат пройшов славетну путь До краю і до дна. І знов пройде, коли пошлють, Коли гукне війна (Воронько, Вел. світ, 1948, 6); // Який прославляє кого-небудь. Дивним візерунком багато слів пописано край нього [напису] про славу безіменного владаря, змальовано царя славетні вчинки (Л. Укр., І, 1952, 252).
2. розм. Гідний поваги, пошани. Всякому стало розумно [зрозуміло], який справді славетний та величний у своїй простоті той сільський мир, з которого Квітка вибрав свою Марусю (Сл. Гр.).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 346.
Славетний, а, е.
1) Знаменитый, славный. Левч. 148.
2) Достойный, достойный уваженія. Всякому стало розумно, який справді славетний та величний у своїй простоті той сільський мир, з которого Квітка вибрав свою Марусю з її семєю поетичньою. К. Опов. 119. Какъ эпитетъ міщанина въ прежнее время: уважаемый. К. ЦН. 215. КС. 1882. VII. 153.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 148.
славетний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
nice | славный |
славетний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
slavetnyi | slavetnyi | slavetnyy |
славетний Рід - прикметник
славетний Словоформи слова
Називний | славетний | славетна | славетне | славетні |
Родовий | славетного | славетної | славетного | славетних |
Давальний | славетному | славетній | славетному | славетним |
Знахідний | славетний, славетного | славетну | славетне | славетні, славетних |
Орудний | славетним | славетною | славетним | славетними |
Місцевий | на/у славетному, славетнім | на/у славетній | на/у славетному, славетнім | на/у славетних |
славетний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
славетний в англійській розкладці - ckfdtnybq
Цитати української літератури з використанням слова славетний
"Сам Авгiй був славетний цар"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"Ну, тепер Гордій залишиться тут, її славетний, любий Гордій…"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Усе затьмарила трагiчна звiстка з Києва - помер їхнiй товариш, їхнiй славетний друг"Бережной Василий - Експеримент 'Корона'
"Було встановлено, що його колись побудував славетний зодчий Динценгофер, але недалеко вiд мiсця провалу прохiд було замуровано уже пiзнiше, рокiв сорок тому, "Бабула Владимир - Пульс всесвiту
"Славетний кухар зустрів свого друга з похмурою стриманістю, певне, гадаючи, що й цей замислив якийсь опус, але, переконавшись, що Сократ зайшов «так собі», пожвавішав, хоча задума не сходила з його обличчя"Бережний Василь Павлович - Ефемерида кохання
"Самі брати Борецькі чого варті… А та єпископська пані Радченко… А весь той славетний причт церковний"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Чотири головні стовпи утворюють славетний чотирикутник, на який покладено вгорі арки з критими кутами"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"її славетний язичок вертівся спритно і невгомонно"Самчук Улас Олексійович - Марія
""Так, так, це я, мій сивий, славетний друже, пам’ятаєте… " Голос за спиною:"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"Славетний хитрець був"Білик Іван Іванович - Похорон богів