СКРУТНО

Значення скрутно це

СКРУ́ТНО, присл.

1. Присл. до скрутни́й. Скрутно прийшлася година голодна: З осені хліб купували (Манж., Тв., 1955, 54).

2. у знач. присудк. сл., кому і без додатка. Важко через складні обставини, великі труднощі. [Айтра:] На брамі Поліксена аж зомліла, побачивши, як Ахіллесу скрутно (Л. Укр., II, 1951, 263); Коли скрутно в житті доведеться тобі, Зрадить віра,— поглянь лиш на тих, Хто до краю поклав свої сили слабі (Граб., І, 1959, 127); Він оповідав Ользі про свої поневіряння.. — Скрутно мені, дочко. Без одного літа уже вісімдесят мені. Куди піду я? (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 38); Не раз і не два Воронцов ішов у бойових порядках піхоти, коли було скрутно, а іноді — коли й не зовсім скрутно (Гончар, III, 1959, 20); // Складно у матеріальному відношенні. Скрутно було їм [батькам], слабим, старим, платить за мене у школу ту, та стягались, платили (Тесл., З книги життя, 1949, 66); З отаких [боржників] я брав, кілько хотів та й що хотів. Бо мужикові як скрутно, то він нічого не пожалує (Март., Тв., 1954, 211); // з чим. Не вистачає чогось. — Одпиши ти своє поле за живоття на мене й на Петруся. Ти знаєш, як тепер стало скрутно з землею (Н.-Лев., IV, 1956, 223); Після війни у нас, як і в багатьох інших районах, розорених і пограбованих німецько-фашистськими загарбниками, дуже скрутно було з тяглом (Рад. Укр., 9.III 1946, 2).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 327.

Скрутно нар. Затруднительно, тяжело, стѣснительно. За землю стало скрутніше. Левиц. І. 161.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 145.

скрутно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
difficultзатруднительно

скрутно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
skrutnoskrutnoskrutno

скрутно Рід - прислівник

скрутно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
725

скрутно в англійській розкладці - crhenyj

Цитати української літератури з використанням слова скрутно

"- Як я мiг не вимовити, якщо менi було так скрутно, що вже гiрше i не могло бути! I ти послухай: ледь я встиг промовити "Кi-кi-лiс!" - i тут чую, як Твiнас велить усiм посидiти i почекати.."Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

"От тiльки з фiнансами скрутно"Бережной Василий - Гравiантена Iвана Мудрого

"Ти знаєш, як тепер стало скрутно з землею."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї

"— Вибачай тільки, що більше нічого… Скрутно, брат… нам… Не гнівайся…"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Скрутно було i з iншими головними ролями"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Прийду — старий розкаже, як скрутно було взимку,"Багряний Іван Павлович - Чорноземля

"Так до півночі провалявся, а тоді як захріп, так ледве розбудили вранці… Ну, як там на фінській було? Жарко? Вернулися деякі наші сільські хлопці, так розказують, що скрутно приходилося"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"— Де ж пак не шугать, коли нам, селюкам, дуже скрутно доводиться в останні часи, — обізвавсь Никон"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками

"Скрутно цей рік прийдеться"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Скрутно було і з іншими головними ролями"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки