СИРІТКА
Значення сирітка це
СИРІ́ТКА, и, ч. і ж.
1. Зменш.-пестл. до сирота́ 1. Узяв собі старий козак Чию сирітку за дитину Та й доглядає в затишку, Як квіточку, чужу дочку (Шевч., II, 1953, 164); Гомонять, що я сирітка І сиріткою зросла (Щог., Поезії, 1958, 250); — Сирітка ти нещасний!.. Вже твоя мати десь з богом, бесідує,— ридає раптом жінка (Коцюб., І, 1955, 135); [Шевченко:] Ви ж чуєте, яке її життя! Вона сирітка, без житла, без рідних, Хазяїн б’є, знущається, нема Куди їй дітись… (Коч., III, 1956, 200); * Образно. Ти від мене пішла, ти від мене пішла, Де сріблиться над полем холодна імла, Де берізки-сирітки безмовно стоять… (Рильський, І, 1960, 177); * У порівн. [Xристя:] Прийде різдво — усі ж то, усі дівчатка вирядяться, як квіточки, як лялечки, у нове та в модне, а я одна, мов та сирітка, буду у старенькому… (Кроп., І, 1958, 448); Сиріткою стоїть у ньому [селі] церква (Хотк., II, 1966, 351).
2. тільки мн. Народна назва фіалки триколірної. Фіалку триколірну на Україні звуть ще.. сирітки (Знання..,7, 1971, 31).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 198.
Сирітка, ки, ж.
1) Ум. отъ сирота.
2) Раст. Bellis perennis. Вх. Пч. II. 29.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 122.
сирітка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| orphan | сиротка |
сирітка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| syritka | syritka | syritka |
сирітка Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота
сирітка Словоформи слова
| Називний | сирітка | сирітки |
| Родовий | сирітки | сиріток |
| Давальний | сирітці | сиріткам |
| Знахідний | сирітку | сиріток |
| Орудний | сиріткою | сирітками |
| Місцевий | на/у сирітці | на/у сирітках |
| Кличний | сирітко | сирітки |
сирітка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
сирітка в англійській розкладці - cbhsnrf
Цитати української літератури з використанням слова сирітка
"Підійти Сирітка підійшов, але лапу не подав"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Аглая — сирітка (знаєте таку зворушливу кінофільму про часи Французької революції), і вона живе у тьоті Клави"Хвильовий Микола - Вальдшнепи
"— Сирітка ти нещасний!."Коцюбинський Михайло Михайлович - Маленький грішник
"— Дитинко ж моя ріднесенька… Сирітка од живого батька! Та коли б же не ти, так знала б я що чинити: лиман глибокий… У ньому знайшла б я край своїм стражданням"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"— Немає? То ти сирітка, моя рідная? Ох! гірка сирітська доля! Та хране тебе, видно, господь, — торохтіла стара і, підскочивши, ткнула носом у Христину руку."Мирний Панас - Повія
"мов дитя, сирітка кругла"Франко Іван Якович - Іван Вишенський
"Пригадував ті темні осінні ночі, коли за стіною завивав вітер, щось хлипало і Тимкові здавалося, що то плаче сирітка і проситься, щоб її пустили погрітися і переночувати"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Сирітка була, Кривошиєнкова звалася"Вовчок Марко - Ледащиця
"Бачить хлопця, що тільки-тільки ноги переставляє; от і журиться чоловік, знаючи його: «Дивися, сирітка тут! Це б йому шматок хліба дати, бо мале та бідне, а де ж я візьму? — сам скоро поляжу і діти зо мною»"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Од першої бабиної невістки зосталась сирітка, дівчинка Маруся"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Палажці Солов’їсі