СИРОВИЙ
Значення сировий це
СИРОВИ́Й, а́, е́.
1. Грубий, небілений (про тканину, нитки і т. ін.). Дуже змінився й батько. Постарів ніби чи, може, що відпустив бороду та ходив у довгополій, з сирового полотна сорочці під пасок і босий (Головко, II, 1957, 409); Біля комори Марія ножем розрізує яблука-падалицю, нанизує ті кружальця на сирову нитку (Шиян, Баланда, 1957, 180); // Зробл. із грубої, небіленої тканини. Коли ж випадав вечір, вільний від нарядів, тоді, вишикувавшись у своїх сирових домотканих мундирах, геройське незаможницьке військо хвацько крокувало з піснями (Гончар, II, 1959, 243); Він був одягнутий у сирову сорочку з домотканого полотна, довгу до колін (Чорн., Визвол. земля, 1959, 8).
2. Признач. для дальшої промислової обробки й виготовлення готового продукту; не до кінця оброблений. Такі монополії найміцніші, коли захоплюються в одні руки всі джерела сирових матеріалів.. (Ленін, 27, 1972, 357); Добуту з надр землі так звану сирову нафту, перше ніж направити споживачам, треба належним способом переробити (Нафта.., 1951, 14); // перен. Не до кінця відшліфований, не оброблений як слід. Роблячи їх [поправки], я мав на меті подати Вам.. лиш сировий матеріал, як ми умовились з Вами. Переглядаючи рукопис, Ви можете прийняти або одкинути їх (Коцюб., III, 1956, 370); Весь історичний матеріал в романі [«Людолови» З. Тулуб] художньо трансформований, використаний як джерело, і майже ніде читач не відчуває його сировим, зайвим (Рад. літ-во, 12, 1965, 62).
3. Не варений, не смажений, не кип’ячений і т. ін. — За що найнявся? — Сорок грошей, сировий харч .., дають рано води, а ввечері пити (Укр.. присл.., 1963, 87); Оля любовно ворушила довгі кільця ще сирових ковбас з їх сизим блиском застиглого сала (Коцюб., II, 1955, 360); Щавель знесла водиця,— Без борщу лишилась птиця. З того часу журавель Сировим жує щавель (Стельмах, Колосок.., 1959, 57).
4. Те саме, що сиром’я́тний. Ой, я казала, що нагаєчка з паперу, а нагаєчка з сирового ременю (Чуб., V, 1874, 599); Весь [побратим] потертий сировим ремінням, а крізь рани жовті кості світять (Л. Укр., І, 1951, 392).
5. Покритий або просякнутий вологою; вологий, вогкий, сирий. Сировая ліщинонька, чом не гориш, тілько куришся..? (Чуб., V, 1874, 812); Прибігає, нахилився, Побілів, змінився І на землю сировую Деревом звалився (Рудан., Тв., 1959, 47); В шипінні сирової лозини вчувалась йому скарга хазяїв, що тратили в вогні не тільки хліб щоденний, а щось більше (Коцюб., І, 1955, 219).
6. розм., рідко. Із в’ялим, пухким тілом; крихкотілий. Яка вона стала гладка й сирова у своєму капоті, що нашвидку застібала на голій шиї, оця годована гуска! (Коцюб., II, 1955, 217).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 200.
Сировий, а́, е́
1) Сырой, влажный. Хоч сирової землі хватайсь. Ном. № 2081. Сирова гіллячка. Черк. у.
2) Не сваренный (о пищѣ). Сирова харч. Сухомятка, сухая, но вареная пища. Зміев. у.
3) О кожѣ: не выдѣланный. Ой я казала, що нагаєчка з паперу, а нагаєчка з сирового ременю. Чуб. V. 599.
4) О полотнѣ: невыбѣленный, небѣленный, суровый. К Великодню сорочка хоч лихенька, аби біленька, а к Різдву хоч сирова, аби нова. Ном. № 428.
5) Сирова жінка. Женщина послѣ родовъ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 123.
сировий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
sirovi | сировий |
сировий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
syrovyi | syrovyi | syrovyy |
сировий Рід - прикметник
сировий Словоформи слова
Називний | сировий | сирова | сирове | сирові |
Родовий | сирового | сирової | сирового | сирових |
Давальний | сировому | сировій | сировому | сировим |
Знахідний | сировий, сирового | сирову | сирове | сирові, сирових |
Орудний | сировим | сировою | сировим | сировими |
Місцевий | на/у сировому, сировім | на/у сировій | на/у сировому, сировім | на/у сирових |
сировий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
сировий в англійській розкладці - cbhjdbq
Цитати української літератури з використанням слова сировий
"А тут — осьо, тільки на денці… — Жінка дістала з тачки жовтий сировий клуночок."Тютюнник Григір Михайлович - Климко