СИЛОМІЦЬ
Значення силоміць це
СИЛОМІ́ЦЬ, рідше СИЛОМІ́ЦЦЮ, присл., розм. Проти волі, насильно. Вона вхопилася руками за стіл, мов боялася, що її тягтимуть кудись силоміць (Гр., Без хліба, 1958, 31); Дівчатками були ще — Змій одружився з нами силоміццю (Крим., Вибр., 1965, 180); І хотіла б устати [Настя], та якась ласкава потайна рука силоміць очі закриває, надавлює чимсь (Вас., І, 1959, 221); Багато людей було тієї думки, що опікуни Ладики силоміць випхнули Олену за богослова Річинського (Вільде, Сестри.., 1958, 3); * Образно. — Сонце так гарно присушило, і з землі силоміць зелень витягає (Коб., III, 1956, 526); // Із зусиллям, примушуючи себе. Нартал проривається коротким риданням, але зараз гамує його в собі силоміць (Л. Укр., II, 1951, 432); Довго ламав свою круту вперту натуру. Почувалося, що й зараз говорить він силоміць, вимучує з себе слова (Минко, Вибр., 1952, 98); Хліб не має ніякого смаку, а я його розжовую і ковтаю силоміць (Збан., Єдина, 1959, 80).
Бра́ти (взя́ти) силомі́ць — діяти насильно, ні на кого не зважаючи. — Давай-бо [гроші] по волі, а то візьмемо силоміць, — грозять вони [розбійники] йому (Вовчок, І, 1955, 359); — Я тебе силоміць не брав до себе, ти сам причепився (Ков., Світ.., 1960, 17).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 169.
силоміць Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| force | силой |
силоміць Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| sylomits | sylomits' | sylomits' |
силоміць Рід - прислівник
силоміць Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 4 |
силоміць в англійській розкладці - cbkjvswm
Цитати української літератури з використанням слова силоміць
"Тепер хазяїн сам, мало не силоміць, сипоне до кишені щедру жменю світової класики, мов жменю соняшникового насіння — кристали ж не мають ні палітурок, ні сторінок або малюнків"Ячейкін Юрій Дмитрович - Космiчна халепа капiтана Небрехи
"Але Лиско не міг розняти писка, так йому задеревів, треба було силоміць розвести вилиці"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Тодозя вперше побачила його осміх, і той веселий радісний знак кохання силоміць потяг її всю душу до смуглявого й завзятого Єремії."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Майже силоміць він одвів дівчину вбік, заговорив благально:"Бережний Василь Павлович - Сонячне озеро
"Максим немов вагувався на якійсь думці, що так і засіла в його голові і силоміць просилася на волю"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"— Та ти статути знаєш! —каже Сагайда і силоміць забирає лоток у Блаженка-старшого"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"І вже навіть силоміць він не може думати про щось стороннє."Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Побачивши біля себе Левантину, він силоміць упхнув їй у руки торбинку з ласощами й промовив:"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Силою, просто силоміць розтулив собі повіки."Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Узяли Чіпку п’яного, силоміць посадили у чорну"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні